吴雅菲 | 2022-6-2 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
司徒晴雯 | 2022-4-23 |
最熟悉这种氛围的莫过于拥有“世界香水之都”格拉斯的法国,于是,中法建交六十周年的2024,早春3月,他带来了法式浪漫的《郎朗:圣-桑》。整张专辑的核心是圣-桑为双钢琴和管弦乐队创作的“大型动物园幻想曲”、极富魔力的《动物狂欢节》,以及技巧出众的《第二钢琴协奏曲》。 |
张雅雨 | 2020-12-24 |
这位发言人还说,正告民进党当局,甘当“棋子”必成“弃子”,妄图“以武谋独”,只有死路一条。对于任何形式的“台独”分裂行径,解放军都将予以迎头痛击。(完) |
张雅涵 | 2023-1-9 |
本站全国田径大奖赛不仅成为了选手们检验训练成果、争夺佳绩的好平台,也让民众有机会在家门口欣赏高水平田径赛事,从而进一步扩大该项目的群众基础。 |
陈钰萱 | 2021-7-24 |
在巴黎奥运会竞赛级别女子81公斤级上,中国队实力出众,此次世界杯派出的梁小梅、汪周雨实力极强。2023年亚锦赛,梁小梅斩获“抓挺总”三金。当年的世锦赛,梁小梅拿下两金并打破挺举世界纪录。杭州亚运会上,梁小梅以领先亚军25公斤的成绩强势夺金。目前,她仍是女子81公斤级挺举及总成绩两项世界纪录的保持者。 |
王璟琳 | 2020-12-10 |
这趟国际旅客列车一年内累计运送旅客达70万人次。中国磨憨边检站移民管理警察章昊介绍,其中吸引了来自87个国家和地区的约18万人次旅客跨境旅行。“从数据分析来看,中国、老挝、泰国、马来西亚等国旅客较为集中,主要前往老挝琅勃拉邦、万象和中国昆明、大理、丽江等地旅游及人文交流。” |
孙袁涵 | 2021-4-12 |
据此前报道,4月1日,以色列空袭伊朗驻叙利亚大使馆领事部门建筑,造成至少13人死亡。伊朗最高领袖哈梅内伊誓言惩罚以色列。伊朗伊斯兰革命卫队当地时间14日凌晨发表声明,宣布向以色列目标发射了数十枚导弹和无人机。 |