陈卓然 | 2020-6-20 |
在新时代积极讲好中国式现代化故事。今天的中国,每时每刻都发生着奋斗、火热、动人的故事。翻译人才需服务于中国式现代化大局,构建同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权,做到能代表中国、能表达中国。新时代的中国在国际政治经济舞台上发挥着越来越大的作用,如何总结当代中国走过的奋斗道路与经验,并将其转化为具有国际影响力的对外话语体系,加强国际传播能力建设,是讲好中国式现代化故事的关键。讲好中国式现代化的故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,需要培养具有全球视野、国家意识、民族情怀、广博知识和专业素养的高水平翻译人才。培养坚守国家立场、具有国际传播能力的人才,继续推动中国式现代化故事的远播、深入推进社会主义现代化建设和各项事业发展。 |
邓欣怡 | 2023-11-6 |
3月28日,博鳌亚洲论坛2024年年会开幕式在海南博鳌举行。多米尼克总理斯凯里特在开幕式上致辞。中新社记者 田雨昊 摄斯凯里特强调,当今世界存在的巨大挑战和发展的不平衡,需要各国加强团结与合作,才能有效回应不同领域的危机。如今,可持续发展仍然是国际社会一个悬而未决的问题:发达国家和发展中国家之间巨大的不平等仍然存在、并在继续扩大,不公正的国际经济秩序继续存在甚至得到了加强,破坏性的代价由贫穷国家承担、气候变化威胁着发展中的小岛国。斯凯里特说,今天我们有机会迈向一个变革的时代,应当选择一条可持续的、包容性的、眼光长远的发展路径。 |
陆悠阳 | 2022-10-4 |
工作之余,金庸先生是位平易近人的长者。出任院长时,他已是75岁高龄,尽管平时我们都会通过电话、传真和邮件及时向他汇报沟通学院工作,但他每年都必定来浙大两三次,一来就是十天半个月。他最高兴的事,就是以“大师兄”的身份和他的“小师弟师妹”们见面,与师生交流。 |
范雅涵 | 2023-2-2 |
图为最新青海湖湖冰融化遥感监测图。 青海省气象科研所 供图据介绍,2024年3月30日,青海湖湖冰开始融化,且湖面西南部融化范围较大,其中布哈河入湖口和铁布卡湾附近湖冰融化明显;耳海已基本完全融化;尕海西南侧融化明显。4月4日,除湖泊北部、东南角水域还存在结冰区域和浮冰外,其余地区湖冰已大面积融化;4月7日,湖泊西北角仍存在小面积浮冰;4月10日,青海湖湖冰完全融化。 |
赖文涵 | 2020-3-1 |
4月的内蒙古草原,冰雪消融,万物复苏,牧草开始陆续萌芽返青。呼伦贝尔市新巴尔虎右旗阿日哈沙特镇团结嘎查的牧民巴音吉日嘎拉,这几天将自己储备的600多捆饲草料搬出库房来喂牛羊。为什么牛羊不放牧?因为他家的12000亩草场“休春假”了。 |
安悠馨 | 2020-5-10 |
4月13日晚,消博会游艇展启航仪式中的水上表演。主办方供图主办方介绍,本届游艇展在境外参展船艇的数量与品质上均有突破。共有80家国际品牌参展,它们带来了英国、芬兰、波兰、法国、美国等地的120艘游艇。其中,不仅有英国公主游艇X“Superfly”系列,还包括意大利阿兹慕、法国博纳多、德国巴伐利亚、美国猎豹等知名品牌的船艇。 |
郑欣悦 | 2021-11-20 |
在天山北坡的新源县吐尔根乡,远近闻名的野杏沟进入盛花期。远处雪山绵延,近处春意盎然,吸引了全国各地的游客前来打卡。 |