罗俊杰 | 2022-1-1 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
崔慧心 | 2020-9-13 |
港珠澳大桥直连珠江东西岸,从香港出发前往江门、中山、佛山等侨乡只需1至2小时,是港澳旅客尤其是香港居民入出内地的热门通道。数据显示,3月28至3月31日,口岸客流、车流连续四天超过单日10万人次和1.64万辆次。其中,香港籍旅客累计超过28万人次,约占客流总数的59%,单日最高达8万人次。 |
唐雨琴 | 2022-12-28 |
朱国平表示,新质生产力作为一种先进生产力,关键在于“新质”,也就是以“自主创新”为内核,具有高科技、高效能、高质量特征的生产力,因此对于支撑新质生产力发展的算力资源提出了新的要求。在此背景下,中国电子云作为中国电子自主计算体系核心组成部分,正加快打造新质算力基础设施,推动新质生产力加快发展。 |
邓宇轩 | 2023-9-12 |
征求意见稿拟明确,其适用对象为申请住房公积金个人住房贷款购买二星级及以上绿色建筑、装配式建筑或者超低能耗建筑的缴存职工。 |
池梓恩 | 2020-12-20 |
毕业后的伊莎贝尔在西班牙的一所大学任教,研究主题是中国艺术文化。2020年9月,伊莎贝尔以塞万提斯学院院长的身份再次来到北京。伊莎贝尔表示:“无论是私人还是工作上,我一直与中国有着重要联结。”在中国任教的经历让伊莎贝尔对文明交流互鉴有了更深的理解。 |
谭雅雯 | 2022-5-15 |
展望2024年,杨柳称,2024年1-2月,全国餐饮收入实现9481亿元,呈现出较强复苏势头,餐饮市场依然保持长期向好的基本面。 |
李梓涵 | 2022-9-18 |
头颈科主任杨安奎教授、主任医师:不是所有甲状腺癌都是“懒癌”。对于甲状腺髓样癌、未分化癌等恶性度较高的甲状腺癌亚型,除了手术外,我们还要打好靶向治疗、化疗、放疗等治疗“组合拳”。甲状腺髓样癌术后除了常规的超声、CT等检查手段,还可以通过抽血查降钙素这一特异性肿瘤标志物来监测肿瘤是否复发、转移。甲状腺乳头状癌和滤泡癌发生远处转移时,如果原发肿瘤有手术指征,建议切除原发肿瘤、清扫颈部淋巴结后进行碘131治疗。如果原发肿瘤无法手术,或碘131治疗无效,则可以选择靶向治疗。甲状腺髓样癌和未分化癌出现远处转移时,可以选择靶向治疗。 |