田雅涵 | 2023-11-28 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
赖梓轩 | 2021-4-16 |
刘爱华介绍,该疾病以往常采用开颅手术或穿孔引流术作为主要治疗手段,患者治愈率低、复发率高,“而今年国内牵头发起的多中心前瞻性RCT研究明确证实,硬膜下血肿的经脑膜中动脉栓塞治疗是明确高效的。” |
李涵阳 | 2023-1-5 |
《意见》提出,完善多层次资本市场体系。坚持主板、科创板、创业板和北交所错位发展,深化新三板改革,促进区域性股权市场规范发展。进一步畅通“募投管退”循环,发挥好创业投资、私募股权投资支持科技创新作用。推动债券和不动产投资信托基金(REITs)市场高质量发展。稳慎有序发展期货和衍生品市场。 |
徐梓轩 | 2023-4-20 |
中新网北京4月8日电(莫红娥)马克·力文(Mark Levine),一位在中央民族大学任教十六年的美籍教授,对中华民族文化的多元化有着深刻感受。近日,他在中新社“东西问·中外对话”栏目中谈到,很多美国人并未真正理解中国的多元性。 |
赵铭轩 | 2022-12-19 |
通报称,保亭黎族苗族自治县旅游和文化广电体育局将持续对侵害游客合法权益的违法违规行为坚决给予严厉打击,对扰乱保亭旅游市场秩序的行为坚决按照“零容忍”态度给予严厉查处。同时,鼓励更多合法合规的优秀企业到保亭投资兴业,共同维护和营造良好的保亭旅游和文化消费市场环境。(完) |
郭雅菲 | 2021-6-14 |
会上,香港前国安法法官杜浩成大律师作为演讲嘉宾,以“总体国家安全观与香港经济发展”为题演讲,让与会人士加深对条文的认识和了解,增强维护国家安全意识,为构建和谐稳定的经济与营商环境出一分力。(完) |
李俊毅 | 2023-2-1 |
据赛事官方信息,本次比赛于4月9日至4月13日进行,赛制为循环赛,每场对阵两场单打、一场双打,小组前两名晋级世界组附加赛,后两名降级至亚大区二组,中国队全力冲击晋级名额。此次赛事由国家体育总局网球运动管理中心、中国网球协会、湖南省体育局、长沙市人民政府主办,长沙市体育局、望城区人民政府承办。(完) |