黄浩宇 | 2020-8-15 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
季芷蕾 | 2020-12-12 |
位于武汉市黄陂区的盘龙城遗址,为目前所见夏商时期长江中游地区规模最大城邑,距今已有3500年历史。盘龙城遗址也是长江中游地区最早发现的商代青铜文化遗址,其发现推翻了以往“商文化只存在于中原地区”的观点。遗址出土的青铜文物有何特色?为何说其为“长江流域青铜文明之源”?武汉盘龙城遗址博物院院长万琳近日接受中新社“东西问”专访,进行解读。 |
乔悠悠 | 2023-5-25 |
对此,常大磊深表赞同。“当前我国旧货行业对促进消费和经济发展的贡献还没有完全释放出来。”常大磊建议,未来要完善相关法规政策,建立健全相关标准体系,形成经营者合规经营“自我声明”“信用承诺”等机制,更好促进和规范行业发展。 |
范悠悠 | 2021-7-21 |
作为中国境内第一个外国艺术节和法国境外最大的法国艺术节,“中法文化之春”历经19载发展,已成功在两国间建立起艺术对话桥梁。 |
曹瑾瑜 | 2023-12-24 |
中新网4月10日电 据美联社报道,英国爱丁堡大学当地时间9日证实,诺贝尔奖获得者、物理学家彼得·希格斯去世,终年94岁。 |
何瑾瑜 | 2023-3-8 |
事故发生后,当地应急、消防、水务、卫健、公安等部门立即赶赴现场开展搜救、医疗救治等工作。消防救援队伍调派31辆消防车、144名指战员、4艘冲锋舟、13艘橡皮艇赶赴现场救援。 |
周卓琪 | 2022-2-11 |
之后的世界杯分站赛,张雨霏接连在柏林、雅典和布达佩斯站中折桂,以6金3银的成绩位列世界杯年度总积分榜第3名。 |