余博文 | 2020-3-10 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
许晓宇 | 2021-8-15 |
在智能制造方面,航天科技六院研制团队策划实施了69项工艺攻关与改进研究项目,突破了复杂结构组合件增材制造一体成型、多型产品高效自动焊接等关键技术,建立了重复使用发动机生产制造核心技术体系,大幅提高发动机工艺技术的先进性和稳定性、产品质量的一致性和可靠性。 |
奚俊杰 | 2023-12-5 |
据港珠澳大桥珠海公路口岸边检部门统计,3月28日至4月5日零时,口岸客流、车流有5天单日超过10万人次和1.6万辆次,高峰时段口岸入境客车峰值每小时超过900辆次。其中,港澳旅客累计超过62万人次。 |
孙茜雨 | 2022-1-22 |
“北京加大公积金贷款支持力度鼓励购房者购买绿色、低碳、智能、安全的好房子,也将有利于促进更多开发企业建设高品质住房。”中指研究院市场研究总监陈文静表示,近几年北京成交的住宅用地基本上是二星级及以上绿色建筑,因此本次北京公积金政策支持的范围较广,当前新房项目普遍满足条件,符合条件的二手房也在支持范围内。 |
马芮蕾 | 2021-4-5 |
中新社成都3月29日电 (岳依桐 陈选斌)首次访问四川的塞舌尔财政、经济规划和贸易部长纳迪尔·哈桑以及塞舌尔投资、企业和工业部长德薇卡·维多29日在成都接受媒体采访。两位部长对塞舌尔与四川深化经贸合作、加强文化交流充满期待和信心。 |
邓雨萱 | 2023-11-23 |
另外,购房人因故退房的,开发企业应在职工退房后的5个工作日内,向管理中心递交职工退房说明,递交后的5个工作日内将划转资金逐笔、足额、按原渠道退回至中心银行账户。 |
赵佳宁 | 2020-11-14 |
他认为,目前AI发展日新月异,大模型应用也很多,这对于网络安全也带了一定的挑战。但AI也是网络安全的赋能技术,在AI时代,既需要重视AI本身的安全问题,同时还要将AI与安全有机结合,以提升整体网络安全能力。 |