何梦婷 | 2021-3-17 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
吕雪琴 | 2021-7-9 |
随着天气逐渐转暖,春节后的第一个“小长假”即将来临。从OTA给出的最新数据来看,截至3月29日,清明假期(4月4日—4月6日)期间的机票、酒店预订量较前一周增长80%。不过,由于假期不长,游客出行主要以短途游为主,三三两两奔向周边目的地踏青赏花。同时,美食、传统文化带动当地旅游的现象还在继续,天水麻辣烫捧红了甘肃;舞台上“说媒”的王婆将游客拉到了开封。随着全国多地迎来文旅热,以小城市为目的地的机票预订量同比增长了1倍以上。 |
孙卓琪 | 2021-3-18 |
4.作品除对影调、色彩适度调整及构图非主体部分剪裁外,对原始影像不进行任何足以影响其真实性、准确性的改动。拒绝合成、拼接形式的作品参赛。 |
毛悠然 | 2020-2-17 |
国际象棋棋手在比赛中。骆云飞 摄萨利克尤·桑塔姆:我认为“修昔底德陷阱”只是一种理论,是解释特定事件或经验的一种手段,但非“现实”本身。 |
陆卓然 | 2021-6-21 |
许海东认为,中国品牌近两年的市占率持续往上发展,最主要的原因在于对消费者需求的理解,以及自身产品力的提升,而合资车企在这方面反应速度较慢,在智能网联方面起步稍晚。 |
茅悠然 | 2020-6-10 |
香港科创联盟主席卢煜明在致辞中表示,香港和北京都被赋予“国际创科中心”的角色,香港的优势是基础科研和连接海外,内地则在成果转化、生产链和市场上更具优势,两者强强联手则可实现互利的双赢局面,期待两地可以整合创科资源、发展战略性新兴产业和未来产业、加快形成新质生产力,为京港创科发展,提供更有利的环境、开拓更广阔的空间。 |
盛瑾萱 | 2022-9-1 |
3月20日,“霓裳海丝:海上丝路的中西互鉴”时尚文化活动在广东广州邮政博览馆上演。此次活动融合通草画、广绣、广彩等海上丝绸之路独特元素,通过香云纱时装秀、音乐演绎展现岭南文化魅力。 |