陈梓轩 | 2021-11-18 |
在不同语言、不同文化间开展沟通交流,离不开翻译。做好中国话语的表达和转化,加强不同国家、民族、文化间的沟通交流,可更好地服务国家战略需求和经济社会发展,让世界读懂中国。新的时代,在构建人类命运共同体理念的过程中,向世界讲好中国式现代化的故事,翻译发挥着责无旁贷的重要作用。翻译人才立足新时代,肩负起沟通当代中国与当今世界的责任,担当起时代性和文化性的使命,把中国故事以及故事背后的思想力量和精神力量传播得更远,才能让世界了解立体、博大、包容的中国,进而认同不断发展进步的中国。 |
刘婧雯 | 2023-11-1 |
汽车达人 “南哥说车”表示,海南温暖的气候环境、完善的基础设施、优质的道路条件非常适合新能源汽车测试。在比赛中,沿途驿站舒适的停靠氛围、便捷的补能设施等,也为赛事顺利举办提供了重要条件。(完) |
俞文涵 | 2021-8-6 |
图自“中汽协会数据”微信公众号图自“中汽协会数据”微信公众号 |
杜梓洋 | 2020-4-16 |
不断出台的利好政策给外企吃下 “定心丸”。近年来,中国出台实施外商投资法,完善涉外法律体系,加强知识产权保护,健全各领域制度规范,投资环境更加稳定、透明、可预期。中国去年发布稳外资24条政策措施,率先在5个自贸试验区和海南自由贸易港试点对接相关国际高标准经贸规则。今年的《政府工作报告》提出全面取消制造业领域外资准入限制措施,放宽电信、医疗等服务业市场准入;印发《扎实推进高水平对外开放更大力度吸引和利用外资行动方案》,从扩大市场准入、畅通创新要素流动、对接国际高标准经贸规则等方面采取务实措施,更大力度吸引外资。2013年,中国首份外资准入负面清单有190条。目前,这份清单的全国版已缩减到31条,自贸试验区版仅有27条。这些政策措施无疑让全球企业更加看好中国市场的前景。美国惠普公司总裁兼首席执行官恩里克·洛雷斯表示,中国已经成为惠普公司全球产业链供应链中的重要组成部分,“惠普公司对中国经济发展前景充满信心,愿继续投资中国”。 美国消费者新闻与商业频道(CNBC)援引全球最大对冲基金桥水基金创始人瑞·达利欧的观点称,中国正朝着正确的方向前进,“尽管面临不利因素,但中国市场仍有不错的投资机会”。 |
赵雨欣 | 2023-11-6 |
关于植树,习近平的要求一直清晰务实。他曾明确指示,植树点要在造林规划中选,选群众植树的地方,不单独安排;树种要根据规划和地块的实际需要选择,不要名贵苗木。 |
乔雨露 | 2020-4-25 |
资料图:朱利安·阿桑奇。据美联社报道,多年来,澳大利亚一直呼吁美国放弃对阿桑奇的起诉。当地时间4月10日,拜登在回应记者的相关提问时表示:“我们正在考虑。” |
雷悠馨 | 2022-5-1 |
图为现场展出的缅甸艺术家水彩画作《金鸡塔》。德宏州美术馆 供图中国与缅甸是山水相连的友好邻邦,两国人民自古便以“胞波”相称。位于中国西南边陲的德宏州与缅甸接壤,地缘相近、人缘相亲、商缘相通。多年来,德宏州通过中缅胞波节、中缅边交会、中缅边民大联欢等活动深化双方经贸合作、人文交流,赓续传统友谊。 |