丁蕾雅 | 2020-5-10 |
今天,世界对中国与中华文化有了新的感知,并以此为基础,希望更深更广地了解和认识,围绕中国与中华文化的“正”译自然呼之欲出。是时,人们讨论把“真”译出来,不是个人或群体的想法,而是历史的意志,不是东西某一方的一厢情愿,而是彼此互动的合题。 |
邓俊铭 | 2020-1-24 |
算力网建设有利于释放数据要素的创新活力。数据作为新型生产要素,已快速融入生产、服务、管理等各环节。通过算力网将全国范围的算力、数据等资源汇聚共享,可显著降低数据传输成本,切实解决海量数据传输技术障碍,在科研创新、应用孵化、产业集聚、人才发展等方面为各类创新主体提供丰富算力资源和数据支持。同时,算力网相关技术水平的不断提升和应用领域的不断拓展,将有力推动算力与数据、算法融合创新,催生更多新的应用场景和商业模式,进一步推动新产业、新业态、新模式的创新发展。 |
毛悠然 | 2020-4-3 |
部分公园举办赏花游园等主题活动,市民出游增多,去往香山、景山、北海、圆明园、天坛、中山公园、动物园、龙潭湖、朝阳公园等公园客流量增加。周末期间,香泉环岛、西直门外大街、西三环等公园周边道路车流集中,交通压力较为突出。 |
吕雪琴 | 2023-12-22 |
“一般我们装修的过程里,甲醛的主要来源有复合地板、柜体板材、家具和染色布料等。”一位从事室内装饰行业的人士对记者表示。他特意强调,有些窗帘等织布里面,商家出于固色、平顺等考虑会添加含的甲醛助剂,往往被忽略,挑选时要尤其小心。 |
杨卓琪 | 2023-6-20 |
四川仁寿黑龙滩“2024春游音乐节”美食集市区。记者刘忠俊摄“2024春游音乐节”现场狂欢共舞的游客和音乐爱好者们。记者刘忠俊摄“2024春游音乐节”露营区游客搭起帐篷享受周末时光。记者刘忠俊摄“2024春游音乐节”吸引了不少自驾游客前往,道路两侧停满了车辆。记者刘忠俊摄夜晚游客和音乐爱好者们随着音乐狂欢共舞。记者刘忠俊摄仁寿黑龙滩“2024春游音乐节”现场搭起了不少帐篷,吸引了不少游客和音乐爱好者。记者刘忠俊摄游客边欣赏音乐,边享受暖阳下的周末时光。记者刘忠俊摄 |
朱翊彤 | 2021-11-7 |
在新时代积极讲好中国式现代化故事。今天的中国,每时每刻都发生着奋斗、火热、动人的故事。翻译人才需服务于中国式现代化大局,构建同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权,做到能代表中国、能表达中国。新时代的中国在国际政治经济舞台上发挥着越来越大的作用,如何总结当代中国走过的奋斗道路与经验,并将其转化为具有国际影响力的对外话语体系,加强国际传播能力建设,是讲好中国式现代化故事的关键。讲好中国式现代化的故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,需要培养具有全球视野、国家意识、民族情怀、广博知识和专业素养的高水平翻译人才。培养坚守国家立场、具有国际传播能力的人才,继续推动中国式现代化故事的远播、深入推进社会主义现代化建设和各项事业发展。 |
周卓文 | 2021-2-11 |
据了解,由中企承建的赞比亚伊亭皮太阳能光伏电站项目位于赞比亚铜带省基特韦地区,项目建成投入使用后预计年发电量超1亿千瓦时,将利用太阳能清洁能源提升地方电网的供电能力,而且对赞比亚实现能源多样化、发展可持续绿色经济、推动矿业高质量发展等国家战略规划具有重要意义,有助于进一步促进当地经济社会和民生发展。 |