赵雨萱 | 2022-11-14 |
爱尔兰受邀担任本届消博会主宾国。爱尔兰驻华大使安黛文说,作为全球消费品主要出口国之一,爱尔兰深知消博会是促进国际经贸合作的重要平台。她在宣读爱尔兰副总理兼外交部长马丁的贺信时说,中国是爱尔兰在亚太地区最大的贸易伙伴。消博会这类国际博览会为爱尔兰厂商提供了一个关键且直接的推广平台。 |
常梓洁 | 2023-8-12 |
扬子晚报/紫牛新闻记者15日上午在南京国金中心负一层的商超看到,“中国酒”柜台醒目位置陈列着几瓶往年的53度500ml贵州茅台生肖酒,其中“牛茅(2021年辛丑牛年茅台)”6850元/瓶,“虎茅”(2022年壬寅虎年茅台)5850元/瓶、“兔茅”(2023年癸卯兔年茅台)4808元/瓶。一位女营业员说,“龙茅”还没在线下商超开售。但她的一个经销商朋友在线上拼手速抢过2499元/瓶的“龙茅”。她预测,线下商超茅台生肖酒的价格顶多在4000元左右。 |
何梦婷 | 2020-12-16 |
其次,我们必须了解环境发生变化的原因。有些人可能会接受环境正在发生变化的事实,但却不知道这是人类导致的。我们还要认识到一点,即人类活动应对环境负责。第三步就是准备做出必要的牺牲,以改变环境恶化的局面。节约用水、节约用电、节约能源、回收产品、不浪费食物等,这些都是每个人日常就可以做出的环保行为。但我们还需要进行制度变革,促进技术的发展,更有效地减少使用化石燃料。 |
张悠然 | 2020-12-4 |
中新网北京4月13日电(记者 应妮)由故宫博物院、中央民族乐团与环球音乐中国联合推出的音乐文化项目《故宫之声》日前正式启动音源采录工作。 |
贺沐薇 | 2021-2-24 |
嵩阳书院,从佛寺、道观、唐代离宫到儒学圣地。在佛教兴于嵩山的北魏,先于少林寺建成的,是太室山峻极峰下的嵩阳寺;隋大业年间,其由佛寺演变为道教场所,更名嵩阳观,唐高宗定为离宫;五代以后,道观常用于进士儒生讲学,最终在宋景祐二年,成为讲习儒学的嵩阳书院;后成为程朱理学的策源地之一,各种文化思潮在此交融互鉴。 |
陈梓涵 | 2022-9-28 |
德国联邦统计局发布数据显示,2023年德中贸易额为2531亿欧元,中国连续第八年成为德国第一大贸易伙伴。 |
高悠馨 | 2021-11-13 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |