王梓涵 | 2022-5-9 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
刘雅雨 | 2020-1-20 |
随后,拜登和内塔尼亚胡进行了通话。美国白宫官网发布的消息称,拜登谴责伊朗发动袭击,并重申了美国对以色列的安全承诺。 |
赵涵梅 | 2023-10-5 |
2025年哈尔滨亚洲冬季运动会吉祥物吸引游客围观打卡。 黑龙江省文旅厅供图巨型亚冬会吉祥物高18米、直径23米,设计团队创作了近20套方案,为吉祥物设计了各种造型,最终选择了“坐在江面上”这一惬意舒适的造型,历时3个月精心设计制作完成。 |
张卓琪 | 2020-7-5 |
据中国人民银行福建省分行相关负责人介绍,如后续评估期内(上季度末月至本季度第二个月为评估期)新建商品住宅销售价格环比和同比连续3个月均上涨,则自下一个季度起,恢复执行全国统一的首套住房商业性个人住房贷款利率下限。 |
陆睿晗 | 2021-10-20 |
饮用天然水和饮用天然泉水都是以未经过公共供水系统的自然来源的水为水源制成的,不同之处在于天然水的水源可以来自水井、山泉、水库、湖泊或高山冰山等,而天然泉水只能来自地下泉水。 |
章婷婷 | 2022-11-18 |
本报曼谷3月18日电(记者孙广勇)达卡消息:随着经中企承建的孟加拉国单点系泊及双线管道工程输送的首批柴油和原油16日全部抵达孟加拉国炼厂,该国首个海陆一体化超大型石油储运项目正式投入商业运营。 |
程文涵 | 2021-9-12 |
经初步调查,4月13日,唐山市155名游客乘旅行社组织的3辆客车,在桃林口村附近用午餐后,其中31名游客到桃林口水库下游的青龙河水域,乘坐违法运营的观光游览船只时发生侧翻落水。 |