孙欣悦 | 2021-2-11 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
郭涵阳 | 2022-8-8 |
近日,市场监管总局制定发布《关于对商用燃气燃烧器具等产品实施强制性产品认证管理的公告》(以下简称《公告》)。据李春江介绍,此次实施CCC认证的产品,主要集中在近期安全生产事故暴露出安全质量问题较突出,或是消费者反映安全隐患较多的领域。 |
张俊毅 | 2020-4-19 |
中新社合肥4月12日电 (记者 赵强)2024海峡两岸祭拜刘铭传活动12日在安徽省合肥市肥西县刘铭传墓园举行,包括刘铭传后人在内的海峡两岸各界人士两百余人参加。 |
王悠悠 | 2023-7-6 |
自古英雄出少年。青年是国家的希望、民族的未来。此行两岸学子们展现出积极向上的精神风貌,令人赞许。相信在两岸同胞共建美丽家园、共创和平统一美好未来过程中,青年大有可为,也将大有作为,为实现民族复兴贡献青春力量。(完) |
秦浩轩 | 2021-4-11 |
同时,为减少客商办理入馆证件时间,广交会在琶洲港澳客运口岸首次设置境外采购商办证点,该办证点位于口岸大楼三楼到达大厅,受理持有外国护照、港澳居民来往内地通行证或台湾居民来往大陆通行证原件的采购商办理采购商证。办证高峰期等候时间可由过去的30分钟缩短至5分钟,助力境外客商落地办证、一站直达场馆。(完) |
张涵雨 | 2021-12-28 |
近年来,武汉大学与咸宁市先后签署了校地战略合作框架协议和人才合作协议,在人才培养、培训、科技成果转化、人文社科研究等多个领域展开合作。 |
王欣怡 | 2021-1-26 |
2024年1-2月,汽车整车进口10.3万辆,同比下降2.8%;进口金额60.5亿美元,同比下降14.2%。(中新财经) |