高彤彤 | 2021-10-22 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
郑欣怡 | 2021-10-25 |
1-3月,汽车出口132.4万辆,同比增长33.2%。分车型看,乘用车出口111万辆,同比增长34.3%;商用车出口21.4万辆,同比增长27.5%。 |
熊雨露 | 2021-6-20 |
据欧盟中国商会当日通报,会谈由欧盟中国商会秘书长方东葵和率团访欧的中国机电产品进出口商会副会长石永红共同主持召开,上汽、吉利、比亚迪等代表参会,会谈议题还包括碳足迹、部分欧盟成员国电动汽车购车补贴涉嫌歧视中企等。 |
陈欣怡 | 2023-9-23 |
林定国介绍,行动纲领有两方面重点。其一,确立特区政府就大湾区法治建设的基本方针“三连、两通、一湾区”。特区政府律政司会积极通过具体措施,推动机制对接、规则衔接及人才连接,推动大湾区内法治建设硬件和软件的互通,实现建设“一湾区”。 |
邓俊铭 | 2021-4-21 |
随后,拜登和内塔尼亚胡进行了通话。美国白宫官网发布的消息称,拜登谴责伊朗发动袭击,并重申了美国对以色列的安全承诺。 |
罗芮萌 | 2022-7-10 |
近日,南航、海航等多个航司陆续公布了新航季航班计划,北京、上海、广州、深圳、成都、重庆、昆明、杭州、西安、武汉等城市航班量增长。去哪儿数据显示,北京、上海、广州、深圳、成都、重庆、杭州七个城市,覆盖了热门航线TOP20,新航季增加大城市航班量,更便于公商务旅客出行,也有助于机票价格稳定。 |
朱博文 | 2021-1-6 |
据中国人民银行福建省分行相关负责人介绍,如后续评估期内(上季度末月至本季度第二个月为评估期)新建商品住宅销售价格环比和同比连续3个月均上涨,则自下一个季度起,恢复执行全国统一的首套住房商业性个人住房贷款利率下限。 |