阚宇航 | 2023-10-17 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
傅瑾瑜 | 2022-1-18 |
4月11日,国家医疗保障局举行新闻发布会。 张尼 摄丁一磊强调,第一,在缺乏公平竞争的环境之中,高价格并不一定带来真创新。在药价高企时期,药品价格当中有30%-40%是用于销售推广的费用。高价格获得的收入并没有用于创新,也没有用于质量的提升,甚至并没有形成企业的利润,而是成为流通环节的水分。例如,多部门联合查处的注射用硫酸多黏菌素B案件中,相关企业和个人合谋将生产成本几十元的药品加价至两千多元,虚增加价涉嫌用于商业贿赂,该药经约谈然后从两千多元降低到一百多元。 |
王悠悠 | 2020-3-1 |
中新网4月12日电 据国防部网站消息,4月12日下午,国防部新闻局局长、国防部新闻发言人吴谦大校就近期涉军问题发布消息。 |
钟婧雯 | 2022-2-27 |
南非水利和公共卫生部部长森佐·姆许努表示,为了南非水环境的可持续发展,治理水污染问题已经刻不容缓,该部将围绕南非水污染问题的关键,开展特别行动加以应对。“我们不光要清理自然环境,还应该纠正以往不正确的处理污染方式。当下,我们要竭尽所能对污染问题采取行动。” |
邓雨萱 | 2023-8-9 |
4月1日,中指研究院发布的数据显示,今年一季度,中国百城新房价格累计上涨0.56%,城二手房价累计下跌1.48%。资料图为3月15日,民众在北京一售楼处了解楼盘信息。 中新社记者 蒋启明 摄房价小幅波动背后,是3月份中国多地楼市活跃度明显提升。据中指初步统计,3月重点100城新建商品住宅成交面积环比翻倍增长;同比仍处于下降区间,但降幅收窄。 |
范悠悠 | 2021-12-26 |
在这场由首儿所主办的论坛上,来自消化内科、新生儿内科、血液内科、内分泌科、介入血管瘤科、肾脏内科、神经内科、皮肤科等学科的专家对多种儿童罕见病的诊疗现状、发展趋势以及多学科协作的重要性进行了深入的探讨。 |
闵雨晨 | 2022-4-1 |
“我们的海棠苗木、盆景、海棠茶等特色海棠产品年产值300多万元(人民币,下同),利润达160万元左右。”园区负责人李志远说,“就拿海棠苗木来说,以前都是被动等待客户上门来采购,苗木类型单一,利润也低,现在把海棠花做成不同的盆栽,很多客户都是主动联系我们订购,一盆就能卖到几百元,利润翻了几十倍。” |