孙梓涵 | 2023-7-11 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
季芷蕾 | 2020-7-13 |
中新网4月12日电(中新财经记者 左宇坤)“无论是通过科技,还是通过管理,还是通过方法,都需要有一套机制能够让标准可以落地,才能不断提升产业的专业能力,给客户提供更多的确定性,完成一个美好的家。” |
李雨萱 | 2022-8-7 |
目前,海南鹏博鑫盛信息咨询有限公司已向社会公开发布致歉信,并将对参与活动的游客给予全额退款,消费者可凭票和付款记录办理退款,受理电话:13098999958。 |
易宇轩 | 2020-2-20 |
中新社记者:发扬丝路文化,离不开学者的研究和努力。李约瑟、费正清等汉学家为促进中西方文明相互理解作出了杰出贡献,如何理解汉学家这一职业在当今世界的意义? |
黄雨萱 | 2023-5-26 |
据港珠澳大桥边检站分析,与往年港澳公众假期相比,本次口岸客流车流高峰时间更长、峰值更高。“自3月28日以来,口岸高峰首尾相接、同时叠加,日均高峰时间持续超过12小时,口岸每小时最高客流、车流验放量超过1.3万人次和0.12万辆次。”港珠澳大桥边检站负责人表示。 |
张俊毅 | 2020-1-20 |
颁奖活动现场。主办方供图实干不分年龄,代代传承。本赛季,众多实干家们在场上大放异彩,广州男篮的崔永熙、浙江男篮的余嘉豪、上海男篮的布莱德索,也成为各自球队的擎天玉柱,有了他们在防守端的硬核表现,他们所在的球队悉数晋级季后赛,卡特彼勒月度最佳防守球员这一荣誉,便是对他们最合适的褒奖和鼓励。 |
姜婧雨 | 2023-10-8 |
记者了解到,在房企回购模式中,为了鼓励房企及机构回购,相关地方均出台了配套激励措施,比如按比例给予房企一定的财政补贴,或在税收等方面予以优惠。而在中介帮卖模式中,相关政策多集中于参与活动的经纪企业对购房者旧房予以流量等倾斜,不少人对“优先卖”的力度和效果表示谨慎乐观。 |