孟文涵 | 2023-10-7 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
奚俊杰 | 2020-12-21 |
而澳门则善用横琴粤澳深度合作区分享管理之利和推动多种类型人才跨境执业、资格认证之机,与内地共享跨境人才。 |
孙梓涵 | 2021-6-11 |
中新网北京4月11日电(邵萌)四肢着地,膝盖悬空,手臂手掌支撑身体,向前行进......这种类似于鳄鱼行进的“爬行运动”,被称作“鳄鱼爬”。近段时间,“鳄鱼爬”成了一项热门养生运动,江苏苏州一公园里的“爬行锻炼大军”也登上热搜,引发热议。 |
闵晓霞 | 2021-11-3 |
中铁十七局表示,自开工以来,该项目为沿线社区村庄提供了超过3000个就业岗位,培养了1000多名技术工人,惠及了管段内60多个村庄社区。项目积极推行“导师带徒”方案,定期组织师徒进行培训,细化考核制度,分月度、季度、年度对师徒进行考核,建立奖惩机制,将方案推向常态化发展,将属地化管理推向纵深发展。 |
孟梦洁 | 2023-8-27 |
“原本这条走廊边坐满了两排工人。”姚唐敏说,现在放眼望去,车间里只有寥寥数名工人散坐在操作台前,12条智能化生产线,每年能够生产1500万台电机。 |
赖文涵 | 2021-1-6 |
中新网银川4月2日电 (记者 杨迪)记者2日从宁夏回族自治区人民医院获悉,近日,北京天坛医院脑血管介入组长、中组部博士团挂职宁夏回族自治区人民医院副院长刘爱华带领团队,开展宁夏首例复发慢性硬膜下血肿经脑膜中动脉的EVAL液体胶微创介入栓塞术。 |
许俊宇 | 2021-12-16 |
《以色列时报》报道称,黎巴嫩真主党发表声明,声称对北部加利利地区火箭弹袭击负责。声明还称,真主党向以色列国防军炮兵阵地发射了数十枚火箭弹。 |