杨欣怡 | 2022-6-4 |
萨克斯建议,中国应该进一步加速创新,因为提前实现碳中和目标对于中国自身和世界都是有益的。此外,中国应推动金融领域创新,进一步落实“一带一路”倡议和开放金融市场,为全球转型提供低成本融资。 |
赖雨欣 | 2023-9-1 |
他,用一年时间,冒着严寒、顶着酷暑,与居民们深入沟通,解决好社区的“充电难”问题;她 ,2019年在大学校园中挺身而出,保护同学,2023年成为了一名人民警察;他,从清华大学化学工程系退休后,多年来一直为科普事业奔忙不息…… |
姜欣悦 | 2023-6-17 |
本报南宁4月8日电 (庞革平、莫育杰)据中国铁路南宁局集团有限公司统计数据显示:一季度,中越班列发送货物1594标箱、同比增长82%,增长势头强劲,为促进中越两国经贸往来提供了运输保障。 |
王梓涵 | 2022-5-19 |
根据我市一季度离境退税数据,按商品类别统计,离境退税销售货物主要集中在珠宝首饰、高档手表、服装箱包。按申请旅客人次统计,累计473名境外旅客开具离境退税申请单898份。其中,来自中国香港、中国台湾的旅客开出的离境退税申请单数量最多;来自俄罗斯、加拿大、美国、新加坡、马来西亚、澳大利亚、日本和韩国的旅客申请离境退税热度紧随其后,位列前10。由多维度离境退税数据可见,深圳建设具有全球重要影响力的消费中心底色足、成色好。尤其今年以来,我国陆续对多国实行免签,境外旅客消费潜力巨大。 |
范雪儿 | 2023-6-12 |
巨型吉祥物将在此放置一个星期,待4月19日举行的哈尔滨市开江民俗文化周开幕式暨滨滨妮妮奇幻漂流记启动仪式结束后,吉祥物滨滨和妮妮将分别沿着松花江和黑龙江“旅行”,最终在两江交汇的同江市“重聚”,再一同前往抚远市。一路上,它们将以各自视角,与大家分享黑龙江省各地风光。(完) |
徐婧雯 | 2020-10-18 |
纳迪尔·哈桑此行参观了不少四川企业,他对双方合作更加具有信心。他表示,塞舌尔坚定支持共建“一带一路”倡议,希望加强与四川在清洁能源开发、农产品加工、绿色低碳建筑业等领域合作。 |
翁若涵 | 2022-3-7 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |