徐婧雨 | 2020-8-14 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
余悠悠 | 2021-8-27 |
具体看,新理念是新质算力基础设施是在云原生叠加AI原生的设计理念下,将算力、数据、先进存储、安全进行深度融合,用于高效承载数据和人工智能的新型基础设施,同时提供基于AI安全的可信数据空间,以及以数据驱动的AI原生应用的开发范式。 |
杨欣怡 | 2021-1-9 |
据港珠澳大桥珠海公路口岸边检部门统计,3月28日至4月5日零时,口岸客流、车流有5天单日超过10万人次和1.6万辆次,高峰时段口岸入境客车峰值每小时超过900辆次。其中,港澳旅客累计超过62万人次。 |
崔婷婷 | 2021-1-22 |
中新网南昌4月13日电(记者 李韵涵)从1月的两场群星演唱会到4月的张杰演唱会,再到潘玮柏、蔡依林、光良、凤凰传奇等知名歌手纷纷官宣,2024年的江西文演市场持续火热。 |
张涵阳 | 2023-4-17 |
他举例称,在营业收入和社会影响层面,由中资企业支持的巴西电力公司CPFL Energia SA(CPFL),为坎皮纳斯当地社区作出了突出贡献。中资企业与当地社区形成了非常好的合作氛围,巴西人也为能加入中资企业感到自豪。 |
姜婧雨 | 2023-8-12 |
可重复使用火箭要实现的一个关键功能就是火箭把航天器送上太空之后还要能够返回地球再次使用。这个可重复使用也分为两个阶段,一方面,火箭要在完成送货任务后落回地球,这中间有一个滑行的过程,快到地面时候再点火。另一方面就是这个火箭回到地面之后还可以通过简单的修复后,再次执行发射任务。 |
梁文卓 | 2023-3-26 |
古谢茵诺娃在致辞时表示,“汉语桥”给学习汉语的学生们提供了展现自己汉语能力的机会。当下,汉语是俄罗斯最流行的外语之一,这与俄中两国的友谊与合作密切相关。“汉语桥”这一语言文化活动为两国在人文交流方面,尤其是在教育、科学、文化方面做出了贡献。 |