吴悠悠 | 2022-4-7 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
卫婧涵 | 2021-8-27 |
加强信息披露和公司治理监管。构建资本市场防假打假综合惩防体系,严肃整治财务造假、资金占用等重点领域违法违规行为。督促上市公司完善内控体系。切实发挥独立董事监督作用,强化履职保障约束。 |
蔡昀帆 | 2023-2-9 |
据此前报道,4月1日,以色列空袭伊朗驻叙利亚大使馆领事部门建筑,造成至少13人死亡。伊朗最高领袖哈梅内伊誓言惩罚以色列。伊朗伊斯兰革命卫队当地时间14日凌晨发表声明,宣布向以色列目标发射了数十枚导弹和无人机。 |
赵晓雨 | 2022-4-16 |
天津大学无人驾驶交叉研究中心主任谢辉教授表示,联合体的主要职责在于通过资源整合和协同创新,打造具有天津特色的智能网联领域“数矿”,挖掘智能网联数据价值,搭建数据应用产业生态,建设全生命周期价值链。(完) |
雷子涵 | 2020-3-26 |
据美国白宫官网消息,美国总统拜登当地时间12日表示,预计伊朗“很快”会对以色列发动袭击。他拒绝透露更详细信息,但表示想警告伊朗“不要”发动对以袭击。 |
章梓轩 | 2020-9-28 |
梅赛德斯-奔驰是持续投资中国最大的德国企业之一。该公司最近已获欧盟委员会批准,与华晨宝马在中国成立合资企业,运营超级充电网络。至2026年底,该合资公司计划在中国建设至少1000座具备先进技术的超级充电站,约7000根超充桩。 |
王卓琪 | 2022-12-27 |
随后吴依铭五段为厦门国际银行队锁定胜场。在与李鑫怡三段之战中,执黑的吴依铭在处理孤棋时反客为主,不仅成功治孤,而且还将白大龙置入打劫杀的绝境之中,白棋此际大势已去。 |