郑婧雨 | 2020-9-14 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
赵雨欣 | 2022-10-19 |
列车驶出圃田车站。于洋 摄首班中老铁路(郑州—万象)国际货运列车自2022年3月12日满载塑料橡胶制品从郑州圃田出发,经云南磨憨出境,到达老挝万象。截至2024年3月底,中老铁路(郑州—万象)国际货运列车已累计发运231列,去程班列发运212列,回程班列发运19列,累计货值0.95亿美元,累计货重12.42万吨。列车开行以来,出口货物主要以化工品、植物产品、石膏陶瓷玻璃制品、塑料橡胶制品、机械及其零配件等为主;进口货物主要以纺织制品、机械及其零配件、塑料橡胶制品、植物产品等为主,货物品类由开行初期的相对单一,实现多元化发展趋势。 |
赵博文 | 2021-11-19 |
香港时尚馆集贸易推广(B2B)及展销零售(B2C)于一身,内设食品及保健品、家居生活及个人护理品、时尚潮流三个展区,以“美好港至·乐享生活”为推广主题,向内地及全球消费者推介香港“健康时尚”的消费理念。展品包括家喻户晓的香港龙头食品品牌安记海味、家居生活用品品牌海马、营养保健品巨头家得路、知名钟表品牌SAGA、ROMAGO等。 |
汪悠馨 | 2023-12-25 |
依据协议,双方将深化合作机制,完善合作路径,充分发挥澳门作为中西文化交汇融合桥头堡的独特优势,加强文化艺术中西结合,实现资源共享、优势互补,在剧目创作、演出演播、人才培养、艺术培训和粤剧艺术传播等方面展开合作,逐步建立长期、全面、深度的合作关系。(完) |
许悠然 | 2020-9-25 |
中新网海口4月14日电(记者 王子谦) 第四届中国国际消费品博览会特色活动——“中国·海南2024首届新能源汽车众测环岛赛”13日下午在海口完赛,20余款顶流新能源车组成的车队顺利抵达海口。 |
程艺萌 | 2021-8-28 |
陕西省气象台提示,此次过程对流性强、影响范围大,各地各有关部门应研判雷电、短时暴雨、强风和冰雹天气可能带来的风险,采取措施降低对农业设施、高空作业、户外游乐设施、交通运输、输电线路和生产生活等的不利影响。民众要妥善安置易受大风影响的室外物品,远离临时搭建物、高空构筑物等危险部位。(完) |
田俊宇 | 2023-1-5 |
中新网珠海4月12日电 (记者 程景伟)2024粤港澳大湾区文化创意交流活动10日至11日在广东珠海举行,内地与港澳文化创意行业领域专家、学者、文创设计爱好者、高校师生共600多人参与。 |