赵佳宁 | 2022-11-19 |
3-4月,价格促销潮对终端市场产生波动,汽车消费处于缓慢恢复过程中,汽车行业经济运行总体面临较大压力。 |
朱翊彤 | 2020-8-15 |
“我们呼吁更多台胞多来大陆走走,也希望大陆同胞有机会到台湾多走动。”参访团团长黄瑞文告诉记者,两岸文化同宗同源、同文同种,本就该多多交流,这些年间,他的足迹遍及上海、浙江、广西、内蒙古等地,感受大陆各地风情的同时,也希望为两岸交流做点力所能及的事。 |
昌悠然 | 2022-5-4 |
据美国广播公司2024年2月3日报道,尽管运营脱轨列车的诺福克南方铁路公司承诺“埋单”,提供当地居民寄居旅馆的补助措施,但这一措施或将于本月9日到期。当地居民表示,自己宁愿无家可归,也不愿回到东巴勒斯坦镇。 |
卓悠然 | 2022-2-1 |
杜维明:中华文化是一个开放的、学习的文明,在此之上,向各个不同的文明互相借鉴,不是一个对外冲突、对外侵略的文明,而是一个兼容并包的文明。以中华文化观之,我们要通过各种不同的渠道扩大视域(vision),拓展对自然、对人文世界的认识,然后逐渐通过和平共存,大家互相交融(fusion),并在此基础上有所发展。所以,中华民族从远古以来,有非常深刻的一个背景,就是交融。它是学习的文明,更是一个交融的文明。因而,它也是一个对话的,一个能通过对话来互相借鉴,互相发展的文明。 |
张欣悦 | 2021-3-16 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
刘卓文 | 2022-10-27 |
当天郑洁等人还走进了福田区外国语小学,参加了由北京郑洁爱心公益基金会发起的网球世界冠军“校园公益行”活动。郑洁现场给孩子们上了一堂生动的网球课,并寄语希望他们珍惜现在优越的运动条件,通过运动变得更强壮、更健康、更自信,勇敢面对成长路上遇到的困难和挫折。 |
赖悠悠 | 2021-6-18 |
水井坊首席市场与数字商务官周苑忻介绍了水井坊在品质研究、品质活态资产保护过程中经历的四个阶段。1998年,发现堪称“中国白酒第一坊”的水井街酒坊遗址,分离出连续存活了600多年的一号菌群;2021年,水井坊开启和中国科学院微生物研究所的合作,进一步解锁了水井坊的品质密码;去年,《水井坊古窖池保护性生产规范》的发布,为中国白酒活态古窖池的保护建立了有效标准;这次牵头参与“指引”的制定,将进一步推动成都产区的白酒品质提升,让更多的人享受高品质的美酒,让更多从业者获益。 |