吴晓雨 | 2022-7-14 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
赖浩宇 | 2022-1-6 |
生产日期标注存在的问题不仅是位置“跳跃”。透明瓶身配以透明生产日期,螺纹瓶盖上打印扭曲的生产日期……这些标注“考验”着消费者的眼力。“不光位置难找,看不太清,还很容易涂抹,手一擦就能弄掉。”消费者姚女士从冰箱拿出鸡蛋豆腐(热凝固蛋制品),在袋装包装上找了一圈,才发现侧面印有生产日期,用手一抹,生产日期就变得模糊不清。 |
邓悠悠 | 2021-7-9 |
“这么开下来不好吧,底下的草不得被轧秃了啊!”对于这样的行为,有旁观者难以接受,却也只能无奈地看着。 |
赖梓轩 | 2023-2-27 |
然而,《预包装食品标签通则》中对生产日期标识的大小做出了规定,却忽略了其颜色、区域、方式等。这为一些企业“钻空子”提供了机会。例如,一些企业会把生产日期标识打印在隐蔽的角落,或使用与包装相同的颜色标注生产日期,从而让生产日期标识“隐身”。 |
慕涵阳 | 2022-2-21 |
2023-2024赛季是杨瀚森职业生涯首个赛季,18岁的他用踏踏实实的进步和表现,成为青岛男篮“宝藏男孩儿”,也成为第3位处子赛季就入选CBA全明星首发的球员。杨瀚森出战了52场常规赛中的51场,出勤率位列全队第1、联赛第5;他场均摘下10.8个篮板,位列联赛第7;场均贡献2.2次盖帽,位列联赛第2、本土球员第1。凭借这些亮眼的数据,杨瀚森帮助球队杀入季后赛,并朝着更高的目标迈进。 |
卓亦凡 | 2023-6-24 |
该官员声称,这些起重机内“安装的先进传感器”,不仅“具备远程访问功能”,还可以“记录和追踪集装箱的来源地和目的地”,并据此“推断”,中国可能“通过控制起重机关闭美国港口”,甚至“可以获取美军的运输情报和军事行动等相关信息”。 |
曹薇 | 2020-1-18 |
进一步严格强制退市标准。建立健全不同板块差异化的退市标准体系。科学设置重大违法退市适用范围。收紧财务类退市指标。完善市值标准等交易类退市指标。加大规范类退市实施力度。进一步畅通多元退市渠道。完善吸收合并等政策规定,鼓励引导头部公司立足主业加大对产业链上市公司的整合力度。 |