张彤瑶 | 2020-11-3 |
本报北京4月13日电(记者张翼)商务部外贸司负责人日前介绍2023年中国货物贸易国际市场份额情况时指出,2023年,中国进出口5.94万亿美元,其中,出口3.38万亿美元,占国际市场份额14.2%,与2022年持平,连续15年保持全球第一;进口2.56万亿美元,占国际市场份额10.6%,较2022年微增,连续15年保持全球第二。 |
陈梓涵 | 2023-2-6 |
进一步严格强制退市标准。建立健全不同板块差异化的退市标准体系。科学设置重大违法退市适用范围。收紧财务类退市指标。完善市值标准等交易类退市指标。加大规范类退市实施力度。进一步畅通多元退市渠道。完善吸收合并等政策规定,鼓励引导头部公司立足主业加大对产业链上市公司的整合力度。 |
马芮蕾 | 2020-11-15 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
薛佳宁 | 2023-4-2 |
同时,其具有文化的丰富性,九江海关姑塘分关旧址东临鄱阳湖,依坡就势而建,呈现典型的欧式风格,迄今保存较为完整。 |
赵雅雯 | 2021-4-16 |
经济发展与环境保护如何有机统一?世界各国如何共同应对挑战,平衡经济发展和环境保护?中国能否借鉴他国经验并走出适合自身发展的道路?就此,“东西问·中外对话”邀请联合国环境规划署第七次全球环境展望团队GEO-7(The Seventh Global Environment Outlook)外籍专家莫尼卡·克雷茨(Monica J. Kerretts),康奈尔大学教授埃隆杜-恩格勒(Parfait M. Eloundou-Enyegue)与同济大学教授谭洪卫展开对话。 |
孙梓洁 | 2023-8-13 |
中新网4月14日电 据《以色列时报》报道,当地时间4月14日,以色列国防军发言人哈加里发表声明称,“大量”以色列战斗机已在空中准备反击伊朗的袭击。 |
刘若涵 | 2021-10-2 |
公开资料显示,闽系房企的代表世茂集团1989年进入房地产行业,1999年以上海世茂滨江花园在业界一举成名。彼时,世茂滨江花园连续四年拔得上海住宅销售金额头筹,打响了自己豪宅标杆的品牌。2017年,世茂首次跻身千亿房企俱乐部。(完) |