鲍瑶瑶 | 2020-3-20 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
李珺瑶 | 2021-10-21 |
其次,我们必须了解环境发生变化的原因。有些人可能会接受环境正在发生变化的事实,但却不知道这是人类导致的。我们还要认识到一点,即人类活动应对环境负责。第三步就是准备做出必要的牺牲,以改变环境恶化的局面。节约用水、节约用电、节约能源、回收产品、不浪费食物等,这些都是每个人日常就可以做出的环保行为。但我们还需要进行制度变革,促进技术的发展,更有效地减少使用化石燃料。 |
范雨萱 | 2023-8-14 |
春糖期间,曾从钦还应邀出席开幕式、欢迎会等相关活动,并与中粮集团董事长吕军等领导嘉宾共同为糖酒会启幕。 |
贺宇航 | 2021-2-18 |
滨州市沾化区农业农村局高级农艺师 张毓贤:随着气温大幅度回暖,小麦病虫害有加快扩展和蔓延的趋势。今年我们争取资金384万元,全力防治病虫害。 |
陈悠然 | 2020-7-15 |
“清明”假期倒计时5天,不少有出门计划的游客仍在筹备本次行程。去哪儿提供的最新数据显示,截至3月29日,平台上“清明”假期(4月4日—4月6日)期间的机票、酒店预订量较前一周增长近80%。航旅纵横大数据也显示,截至3月28日,平台上“清明”假期间的国内航线机票预订量约为200万,较一周前增长超60%。 |
徐梓轩 | 2023-1-16 |
去年,中央网信办曾发布《关于加强“自媒体”管理的通知》,尤其提到这类现象——“自媒体”发布含有虚构情节、剧情演绎的内容,网站平台应当要求其以显著方式标记虚构或演绎标签。鼓励网站平台对存在争议的信息标记争议标签,并对相关信息限流。 |
严映雪 | 2021-6-5 |
“作为摩托车骑行的爱好者,有这么一个平台可以把广大‘摩友’们汇聚起来,大家在活动中交流经验、建立友谊,有谁日常遇到了什么困难,大家也会齐心协力帮忙,这是一件很有意义的事情。”尚宇波说道。 |