许婧雨 | 2020-11-17 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
董博雅 | 2023-8-10 |
经过处理后的自来水去除了部分对人体有害的部分,保留了对人体有益的矿物质。不过由于市政管线距离比较长,为了避免在运输过程中微生物的污染,建议大家烧开后饮用。 |
邓雨悦 | 2021-4-25 |
食用油是烹饪中不可或缺的一部分。但对于高尿酸的朋友来说,选择健康的食用油至关重要。建议选用富含不饱和脂肪酸的植物油,如紫苏油、亚麻籽油等。每天控制食用油的摄入量,避免油炸等不健康的烹饪方式。可以选择用这些健康的油来炒菜、拌凉菜或是做沙拉酱。 |
刘雪梅 | 2021-5-17 |
德媒还报道称,陪同朔尔茨访华的可能还有,绿党籍德国联邦食品和农业部长厄兹代米尔和自民党籍数字化和交通部长维辛等。 |
赵雅雯 | 2022-10-2 |
当地时间14日,伊朗伊斯兰革命卫队就其针对以色列的军事行动发表声明称,为了“回应以色列的罪行”,其中包括袭击伊朗驻叙利亚使馆领事处并导致多名军事人员死亡,伊朗伊斯兰革命卫队航空航天部队使用数十架无人机和导弹,对以色列某些目标展开打击行动。 |
王博文 | 2021-2-26 |
3月29日,2024上海帆船公开赛在上海市临港新片区滴水湖举行。中新社记者 殷立勤 摄参观上海体育博物馆、欣赏以帆船为主题交响音乐会、在赛事村与帆船爱好者一起互动……桑帕约为上海帆船公开赛的赛事氛围点赞。“我听组委会说,他们正致力于将这项比赛向国际进行更大范围推广,我认为这是一个非常好的想法,明年我不仅会继续回来参赛,还会尽自己努力帮助这项赛事在欧洲进行推广。”桑帕约说。 |
曾悠悠 | 2020-9-9 |
二是持续加大数字基础设施建设。截至去年年底,我国已经建设5G基站338万个,实现了“村村通宽带、县县通5G、市市通千兆”,“5G+工业互联网”应用覆盖了41个工业大类。后续,将进一步加大工业互联网、5G、千兆光网等规模化部署,鼓励工业企业内网外网改造。构建工业基础算力资源和应用能力融合体系,加快部署工业边缘数据中心,推动“云边端”算力协同发展。加大高性能智算供给,在算力枢纽节点建设智算中心。特别是鼓励大型企业集团、工业园区建立各具特色的工业互联网平台。 |