朴静姝 | 2021-10-3 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
田俊宇 | 2021-1-9 |
据此前报道,4月1日,以色列空袭伊朗驻叙利亚大使馆领事部门建筑,造成至少13人死亡。伊朗最高领袖哈梅内伊誓言惩罚以色列。伊朗伊斯兰革命卫队当地时间14日凌晨发表声明,宣布向以色列目标发射了数十枚导弹和无人机。 |
余博文 | 2020-5-3 |
柯岚称,在中央关心和指导下,澳门检验检疫业务和内地海关单位互信互认、相向而行,陆续就不同品种的鲜活食品开展创新监管模式,实现检疫前推、合作监管和全程联动。同时,还推出横琴粤澳深度合作区动植物的白名单,“通关更顺了,人心更近了,工作也更有干劲。” |
刘欣怡 | 2020-3-4 |
图为4月13日,凤冈校园“童超”联赛比赛现场。王鑫汝 摄图为4月13日,凤冈校园“童超”联赛比赛现场。王鑫汝 摄图为4月13日,凤冈校园“童超”联赛比赛现场。王鑫汝 摄图为4月13日,凤冈校园“童超”联赛现场。王鑫汝 摄图为4月13日,凤冈校园“童超”联赛比赛现场。王鑫汝 摄图为4月13日,凤冈校园“童超”联赛比赛现场。王鑫汝 摄图为4月13日,凤冈校园“童超”联赛比赛现场。王鑫汝 摄图为4月13日,凤冈校园“童超”联赛比赛现场。王鑫汝 摄4月13日,贵州省遵义市凤冈县第一届校园“童超”联赛开幕。在开幕式后的揭幕战中,来自凤冈六小和凤冈一小的足球队员们进行了首场比赛。据悉,此次联赛分春秋两季,每周末星期六为比赛日,比赛地点为凤冈县城区8所小学,每周轮换一所小学作为比赛主场,采取双循环积分赛制,将有凤冈各小学校园足球代表队共18支队参加联赛。 |
朱博文 | 2020-3-7 |
河北平山县下滩村的村民王志亮收藏的一张1939年当地边区政府信用合作社的股票,经手人处盖着平山县第七信用合作社筹备会的红色印章。翟羽佳 摄在中国,印章分为官印和私印:官印者,据许慎《说文解字》,“执政所持信也”;私印者,并无固定制度,但自有其风尚和习惯。中国的印章史十分悠久,自西周始,便有《周礼》载“凡通货贿,以玺节出入之”;汉代郑玄注“玺节,今之印章也”……官印制度和私印的使用,在历朝历代不断演进、更新,最终在中国形成了独特的印章文化。 |
赵涵梅 | 2023-7-5 |
中国人民大学经济学院教授刘凯就这一报告进行分享时表示,北京在教育、科技、人才等方面具有较高水平,在全国乃至全球属于领先地位,拥有大力发展新质生产力的基础。在基础设施方面的优势,也为发展新质生产力提供硬件保障。 |
闵晓霞 | 2020-1-22 |
加强纪律建设是全面从严治党的治本之策。要把思想和行动统一到党中央决策部署上来,把开展党纪学习教育作为重要政治任务,压实各级党组织的领导责任,推动党员干部高质量完成党纪学习教育任务,使党纪学习教育每项措施都成为促进中心工作、深化全面从严治党的有效举措。以开展党纪学习教育为契机,把纪律建设摆在更加突出的位置,用好纪律这把管党治党的“戒尺”,使全党自觉用党规党纪校正思想和行动,就一定能把党建设得更加坚强有力。 |