吴梓轩 | 2020-9-15 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
杨欣怡 | 2021-8-19 |
“通过得天时、应地利、聚人和,实现文化全国化、品质全国化、品牌全国化,大美仰韶,终将花开中国。”刘振国说。 |
赖悠悠 | 2021-4-15 |
萨克斯建议,中国应该进一步加速创新,因为提前实现碳中和目标对于中国自身和世界都是有益的。此外,中国应推动金融领域创新,进一步落实“一带一路”倡议和开放金融市场,为全球转型提供低成本融资。 |
周若涵 | 2022-4-24 |
重点领域应当重点发力。修订的《实施方案》,明确了国家级文化遗产保护传承、国家级自然遗产保护展示以及中华民族现代文明展示三大建设任务,并列出相关建设内容和筛选标准。这如同给文化保护传承利用工程的实施,明确了方向、划出了重点。特别是相关建设任务,要紧紧围绕文化强国、扩大内需、文化安全、文旅融合,以及重大区域发展战略、国家重点文化工程、世界级旅游景区和度假区建设等展开。把这些重点领域的重点项目实施好,努力打造文化精品,才更有助于提升公共文化服务水平,促进优秀传统文化和宝贵自然遗产整体保护和活态传承。 |
王梓涵 | 2023-5-22 |
以油箱容量50L的普通私家车为例,这次调价后,车主加满一箱油将多花8元左右。柴油方面,油箱容量为160L的大货车,加满一箱油将多支出约25.6元。 |
郑悠馨 | 2022-6-1 |
据此前报道,4月1日,以色列空袭伊朗驻叙利亚大使馆领事部门建筑,造成至少13人死亡。伊朗最高领袖哈梅内伊誓言惩罚以色列。伊朗伊斯兰革命卫队当地时间14日凌晨发表声明,宣布向以色列目标发射了数十枚导弹和无人机。 |
许悠然 | 2023-11-14 |
范志毅(黑)。马铭言 摄已经退役多年的范志毅肩膀不像踢球时耸得那么明显,但看起来总令人觉得有些“端”着,体态不放松,有“硬邦邦”的感觉。他在人群里几乎是最高的那个,和队员们合照时,一只大手还不断抹着脸上的眼泪。 |