朱婷婷 | 2020-6-17 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
鲁婉婷 | 2022-5-10 |
公告称,为更好落实党中央国务院关于房地产市场调控的有关政策精神,坚持“房子是用来住的,不是用来炒的”定位,支持刚性和改善性住房需求,促进房地产市场平稳健康发展,按照因城施策的工作要求,根据中国人民银行、中国银保监会《关于建立新发放首套住房个人住房贷款利率政策动态调整长效机制的通知》(银发〔2022〕294号)文件精神,赣州市首套住房商业性个人住房贷款利率下限调整为LPR-30BP,自公告次日起执行。如后续评估期内(上季度末月至本季度第二个月为评估期)出现新建商品住宅销售价格环比和同比连续3个月均上涨情况,则自下一个季度起,恢复执行全国统一的首套住房商业性个人住房贷款利率下限。 |
汪婷雯 | 2021-11-25 |
当地时间10日,在位于赞比亚铜带省的基特韦地区,由中企承建的赞比亚伊亭皮太阳能光伏电站项目举行并网发电仪式,赞比亚总统希奇莱马出席仪式并为项目揭牌剪彩。 |
赖涵雨 | 2023-2-8 |
4月7日,美澳日菲四国海上力量首次在南海海域举行全面海上联合军演。四国号称“首次”联演,调门抬得很高。打着演习旗号,四国实则把南海当作背景板,横行无忌,摆拍“秀肌肉”,搅乱南海秩序。 |
朱若涵 | 2021-11-21 |
又到荔枝花飘香时。今天,茂名的荔枝产业取得了哪些新突破?随着广东“百县千镇万村高质量发展工程”(以下简称“百千万工程”)深入实施,在茂名,这些身穿绛衣的“小果子”怎样撬动富民大产业?从荔枝到龙眼、三华李,茂名的“土特产”文章做得如何?三月底,光明日报调研组来到茂名,根子贡园里一簇簇荔枝花开得正盛,花蜜随风滴洒,伴着这沁人的香甜,调研组展开了调研。 |
温悠然 | 2022-11-21 |
“我是看科幻小说长大的,希望机器人和人可以共同生活在我们的社会里。”来自浙江大学的学生韦婉笛,对中青报·中青网记者讲起了自己从事人形机器人研发的初衷,“各种各样的机械臂、机械狗也很好,不过做人形机器人对我来说更‘带劲’”。 |
卓悠然 | 2022-11-19 |
骨质疏松患者要预防跌倒。石秀秀建议,在日常生活中要保持地面的干燥,清理过道上的杂物;座椅不能太软、太低;浴室要做好防湿滑措施,加装稳固的扶手并放置防滑垫;老年人外出时也要注意安全。 |