朱婷婷 | 2023-7-16 |
资料图:已经成型的金条被放到水中冷却。今年1月,美国财政部发布报告,美国国债总额首次达到34万亿美元,这一时间比美国国会预算办公室此前的预测提前了5年。有外媒指出,这预示着未来几年在改善美国的资产负债表方面将面临政治经济挑战。 |
袁浩然 | 2023-7-25 |
中新网北京3月15日电 (李金磊)3•15晚会曝光一些不良商家生产和销售的灭火器不“灭火”和防火玻璃不“防火”问题,令人愤怒。作为应对火灾的重要工具,灭火器本是守护生命的坚实盾牌,是火灾发生时的救命稻草,但是这些假冒灭火器灭不了火,甚至越灭火还越大,对人民群众的生命财产安全造成严重隐患,商家如此利欲熏心,令人发指。有不良商家直言“我怕3•15(晚会)这天查”,但是只怕这一天被查还不够,监管部门必须要加大监管和处罚力度,让这些商家们不只是3•15这一天怕被查,而让其365天每天都怕查。法律利剑不能只悬于一日,唯有如此,才能震慑住这些不良商家,才能让这些商家们心生敬畏,不敢再越雷池半步。(中新财经) |
薛悠馨 | 2020-1-11 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
朱悠馨 | 2020-1-3 |
中国·海南2024首届新能源汽车众测环岛赛开赛,20余款热销新能源汽车就续航能力和智驾水平展开角逐。中国国际消费品博览会供图本次众测环岛赛汇集了当前市场最热销和技术实力最强的新能源车型。其中,蔚来、理想、小鹏、比亚迪、小米等10余个品牌的20余款车型参与赛事,就续航能力和智驾水平展开角逐。(完) |
杨梓涵 | 2022-1-13 |
下一个比赛日,本次资格赛将继续进行第三轮比赛,周跃龙、袁思俊等7名中国选手将同日出战。其中,从首轮晋级的中国香港名将傅家俊将迎战伊朗“一哥”侯赛因·瓦菲,曹宇鹏和马海龙将带来一场“中国德比”。 |
高雨萱 | 2021-6-13 |
本次资格赛前两轮战罢,共有6名中国选手晋级第三轮。加上在第三轮严阵以待的8名球员,共有14名中国选手参与第三轮的角逐。 |
孙欣怡 | 2022-12-13 |
生活在新疆伊犁哈萨克自治州新源县的牧民,离开冬春居住的牧场,陆续与家中的牛羊一起迁徙转场到达夏牧场那拉提草原。王小军 摄新源县的牧民离开冬春居住的牧场,陆续与家中的牛羊一起迁徙转场到达夏牧场那拉提草原。王小军 摄 |