杨卓琪 | 2023-8-25 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
屈晓菲 | 2023-12-4 |
分工明确、层级森严的犯罪团伙浮出水面。在掌握确凿证据后,专案组经缜密分析,制定收网计划,兵分两路将这个为境外诈骗集团“跑分”洗钱的窝点打掉,当场抓获犯罪嫌疑人9人,查获作案工具POS机4台、银行卡10余张、营业执照8张、虚假合同10余份,该案涉案金额1000余万元。 |
田俊宇 | 2020-6-3 |
以西藏林芝为例,从三月开始,林芝进入桃花盛开的季节,桃花与雪山冰川、河谷交相辉映,组成了独特的高原花海景观。美团数据显示,最近一周,林芝桃花搜索量同比增长超9倍,“林芝桃花酒店”“林芝桃花门票”“林芝桃花报团”等均为关联热搜词组。“我在清明假期前请了三天假准备去林芝,也做好了民宿和赏花攻略,很期待这次的旅行。”河南的张先生说。 |
韩婧雨 | 2023-5-5 |
值得一提的是,今年的首席命题“清远新体验,美食旅游任我行”是由建滔集团与爱国团体港清新力量联合发布的公益命题,也是粤港澳湾创节探索大湾区青年深度参与乡村振兴的新尝试。赛事将组织学生亲身前往清远拍摄自然风光、特色农业与人文故事。 |
沈雨萱 | 2022-1-10 |
中新社香港4月13日电(记者 戴梦岚)广场上,一辆旅游大巴突遭“恐怖分子”劫持,训练有素的香港警察特别任务连(“飞虎队”)、反恐特勤队和无人机队立即出动,成功制服“恐怖分子”并解救“人质”,扣人心弦的演习场面赢得观众的惊呼和掌声。 |
孟雨欣 | 2021-2-1 |
公司公告截图本月初,中国天瑞水泥发布了截至2023年底的全年业绩。其中显示,公司拥有人应占亏损6.34亿元人民币,2022年同期溢利4.49亿元人民币,同比由盈转亏;每股亏损0.22元人民币。(中新财经) |
李婧雨 | 2020-4-17 |
据欧盟中国商会当日通报,会谈由欧盟中国商会秘书长方东葵和率团访欧的中国机电产品进出口商会副会长石永红共同主持召开,上汽、吉利、比亚迪等代表参会,会谈议题还包括碳足迹、部分欧盟成员国电动汽车购车补贴涉嫌歧视中企等。 |