李梓涵 | 2022-2-17 |
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯“唐人街”上一家涂有巨龙图案的店铺。盛佳鹏 摄loong译提供了一种探索。此种译法有成功先例可循,例如,太极(tai chi)、阴阳(yin-yang)、功夫(kung fu)等进入英语,同样,“巴洛克”“沙龙”“蒙太奇”等融入汉语,先有语音再立语义,尽管拉长了由知到用的过程,但减少了误解的可能。 |
孟梓薇 | 2023-10-15 |
近年来,我国海上实施大位移井约350井次,钻井进尺达174.5万米,相当于钻穿近200座珠穆朗玛峰。我国在作业规模、平均时效、最大水垂比、中靶质量等均居于世界前列。此外,我国已形成了一套完整的海上大位移井技术体系,涵盖地质勘探、钻井工程、定向钻探以及测井工程等多个方面。这一体系不仅实现了边际油田的规模化开发,还推动了老油田的增产挖潜,对海上油气资源的增产和保障国家能源安全具有深远的意义。 |
章婷婷 | 2020-8-15 |
中华文明具有突出的创新性。习近平总书记高度重视中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展,强调创新才能把握时代、引领时代。 |
姜卓文 | 2020-10-26 |
马克说,一个人了解中国最好办法,就是亲自来看看,因为“百闻不如一见”。他建议国外的人们来到中国“亲自看一看,跟人聊一聊,到各地走一走,他们就会发现,无论走到哪里,当地的人们都非常热情。” |
左婷婷 | 2021-12-14 |
20日是春分节气,中国各地呈现春意融融、热气腾腾的生活气息:甘肃天水麻辣烫“热辣滚烫”,东北“天然大冰箱”化冻后的存货吃不完……当冰雪景观融为“消失的艺术”,房屋的雪顶化成“水帘洞”,全网展开热议:东北开化了,哈尔滨文旅的“春天”在哪里? |
黄浩宇 | 2022-8-20 |
如今,废品推车喇叭里悠扬的喊声渐渐远去,不少闲置交易场景从流动废品车、社区回收站、旧货市场转移到了线上,交易的物品也由当年相对单一的废旧书籍、塑料制品、家电手机等扩展到了美妆、服饰、展会演出门票等更加多元的门类。时光流转,人们对闲置物品的态度也悄然改观:从以往不屑一顾的“别人用过的旧东西”,到现在备受青睐的“高性价比好物”,闲置交易正被越来越多人所接受。 |
范雪儿 | 2020-7-6 |
梳理各地思路可发现,传统产业主要注重提质升级,即通过智能化、数字化、网络化提升发展质效;新兴产业则需加速扩量,集中培育一批战略性新兴产业集群;未来产业关键在于抢占先机,为发展新质生产力开辟更多新赛道。 |