刘雅雨 | 2022-10-6 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
古梓洁 | 2021-7-5 |
记者在现场看到,自由式小轮车公园赛的场地已基本成形,抛台,山脊,墙面等道具单元和障碍露出真容。施工人员正在给场地做最后的加工。飓风集团中国区总经理宋禹林介绍,等到场地喷上彩漆、刷上奥运会资格系列赛的Logo,呈现在观众眼前的将是一座非常漂亮的场地,也将为运动员提供最棒的竞赛条件。 |
季梓洁 | 2022-10-18 |
中新网4月11日电(中新财经记者 吴涛)“我买个视频会员才多少钱?没想到一个AI会员价格可以买5个视频会员。” |
张婧雨 | 2023-4-16 |
广州日报讯 (全媒体记者 陈治家 通讯员何蔚霞)昨日,记者从珠海航展公司获悉,第十五届中国国际航空航天博览会将于2024年11月12日至17日在珠海国际航展中心举行。截至本月初,共有来自中国、美国、法国、德国、奥地利、瑞典、俄罗斯、沙特等国家和地区的522家企业已确定参展。 |
张雨萱 | 2021-2-12 |
为何会出现上述现象?张翔表示,新能源汽车普遍具备智能化和自动驾驶功能,系统比较复杂,一旦失控造成损失会更大。同时,由于新能源汽车驾驶特性与燃油车不同,提速更快,不少驾驶员不适应单踏板模式,开车可能更容易发生交通事故。 |
张涵阳 | 2023-5-21 |
据了解,“春游音乐节”起源于2013年,最初是一个自发性的小组派对,经数年发展已成为一个规模较大的音乐节活动。“春游音乐节”每年4月第3个周末举行,是一场集结了大量优秀年轻乐队、音乐人和DJ的盛会,不仅展现了独立音乐的多样性,也成为成都、眉山等地青年文化的一个重要标志。 |
崔慧心 | 2023-6-21 |
习近平总书记在中共中央政治局第十一次集体学习时指出,要深化经济体制、科技体制等改革,着力打通束缚新质生产力发展的堵点卡点,建立高标准市场体系,创新生产要素配置方式,让各类先进优质生产要素向发展新质生产力顺畅流动。生产力的发展,离不开与之相适应的生产关系。新质生产力是创新起主导作用的先进生产力质态,特点是创新,关键在质优。其具体体现在新技术、新模式、新产业、新业态、新领域、新赛道、新动能的“新”的集成,也体现在高科技、高效能、高质量的“质”的组合。加强科技创新,培育发展新质生产力的新动能,既需要教育、科技、人才的协同发力,也需要制度、文化、机制的协同支撑。持续推进经济、人才、科技机制改革创新,形成与创新创造匹配的科学机制和发展环境,更好激发各类生产要素活力,实现生产要素的创新性配置。 |