贺宇航 | 2021-7-12 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
刘若涵 | 2021-9-26 |
记者注意到,2023年底召开的五粮液“12·18”大会就已释放信号。当时五粮液集团董事长曾从钦表示,将择机适度调整第八代五粮液出厂价格。 |
蓝亦竹 | 2022-3-9 |
小麦第一大省河南8500多万亩小麦,目前长势良好。根据面积大、分布广的特点,河南分别针对豫南、豫中、豫北的小麦病虫害,因地制宜制定了不同的防治方案。 |
邱炜杰 | 2020-4-14 |
在马来西亚彭亨州关丹市的马来西亚东海岸铁路(马东铁)项目铺轨基地,巨大的黄色铺轨机缓缓运行,将长钢轨稳稳地架设到路基上。这条全长600多公里的铁路由中国交通建设集团有限公司(中国交建)承建,是中马共建“一带一路”的标志性项目,也是中国企业目前在海外承建的最大单体交通基础设施项目之一。项目设计客运列车时速160公里、货运列车时速80公里,建成后将马来西亚的4个州连接起来,成为连通马来半岛东西海岸的“陆上桥梁”,将助力提高沿线地区互联互通水平。 |
杨梓涵 | 2021-3-8 |
“这样一来,别人就不容易注意到我的头像,空白昵称又和背景板融为一体,有人就算想进也很难点到主页。”小潘说。 |
杨若涵 | 2021-9-7 |
“这样的政策,就是既支持绿色建筑和装配式建筑的相关要求,又加大对缴存人刚性和改善性住房需求的支持。总体上充分说明政策是多元目标体系的,但本质上都是为了美好居住或高品质住宅而进行的。”易居研究院研究总监严跃进表示。 |
周婧涵 | 2022-11-3 |
马德里弗拉门戈舞团《卡门》北京上演。爱乐汇供图马德里弗拉门戈舞团是西班牙国宝级舞团,该团队由一群充满激情和才华横溢的舞者组成,以其高水准的艺术表现力和精湛的舞蹈技艺享誉国际。据介绍,此次巡演系纪念舞团成立22周年特别巡演。 |