周婧涵 | 2023-3-28 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
薛悠然 | 2021-7-6 |
图为最新青海湖湖冰融化遥感监测图。 青海省气象科研所 供图据介绍,2024年3月30日,青海湖湖冰开始融化,且湖面西南部融化范围较大,其中布哈河入湖口和铁布卡湾附近湖冰融化明显;耳海已基本完全融化;尕海西南侧融化明显。4月4日,除湖泊北部、东南角水域还存在结冰区域和浮冰外,其余地区湖冰已大面积融化;4月7日,湖泊西北角仍存在小面积浮冰;4月10日,青海湖湖冰完全融化。 |
米涵雨 | 2021-6-9 |
中新网南京4月12日电 (徐珊珊)中国石油和化学工业联合会会长李寿生11日在江苏泰兴举行的2024中国化工园区可持续发展大会上表示,绿色低碳发展是行业高质量发展的重要内容,是园区可持续发展能力的重要体现。目前中国化工园区的绿色化程度正不断提高,绿色化水平全面显著提升。 |
董涵悦 | 2022-8-28 |
上个月在湖南常德考察时,习近平总书记走进农田深处同种粮大户、农技人员等共话春耕。看到刚刚播下的稻种,总书记关切地问:“你们这里什么时候开始插秧?” |
杨博文 | 2023-1-16 |
水稻、小麦、棉花、蔬菜……利用航空育种技术,我国已培育出一系列高产、优质的农作物新品种。国审超级稻品种Ⅱ优航1号,实现了高产与优质的协同改良,创造并保持了再生稻百亩单产世界纪录;2021年通过河北省审定的高产优质面条小麦品种航麦802,耐盐性和综合抗病性突出,适应性强;2022年通过新疆维吾尔自治区审定的高产优质小麦品种航麦106,抗白粉病、叶锈病和条锈病能力强,膳食纤维含量高。 |
刘雪梅 | 2023-3-3 |
“内盖夫最重要的空军基地遭伊朗海巴尔导弹袭击。”伊朗媒体称,“图像和数据表明,该基地遭受了沉重打击。” |
袁婷雯 | 2023-5-24 |
4月13日晚,第四届中国国际消费品博览会海口国际游艇展在海口开展。主办方供图本届游艇展设置了水上展区和陆上展区,共展出中外游艇250艘。水上展区打造17万平方米海域展示空间,不仅展出游艇、帆船、新型船艇,还融合了海钓赛事、水上表演、皮划艇和桨板体验等活动。陆上展区则打造了1.5万平方米的海口生活方式体验空间,除了船艇、船艇设备及配件展示外,还将举办游艇产业研讨会、船艇首发仪式、无人机飞行赛事等活动。 |