俞婧萱 | 2021-2-22 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
朴静姝 | 2021-1-9 |
墨脱茶企从只有1家发展到现在6家,规模不断扩大。墨脱十宝茶业有限公司负责人陈超介绍,很看好墨脱茶叶的前景,单单西藏本地市场可以消耗掉他们企业产量的一半。目前,他们采用与村合作社、农户合作模式,与当地格林村合作成立茶叶品牌,帮助培养制茶师傅、销售能手。 |
赵涵梅 | 2022-7-19 |
过去十年,台湾房租指数年均增幅为1.1%,但2018年7月以来均保持在2%上下的较高位置。相关官员指出,原物料价格走缓让住宅维修费支出有所改善,但通货膨胀及升息仍构成房租上涨的推力,且上升趋势未见收敛迹象。(完) |
赖雅涵 | 2023-9-7 |
香港科创联盟主席卢煜明在致辞中表示,香港和北京都被赋予“国际创科中心”的角色,香港的优势是基础科研和连接海外,内地则在成果转化、生产链和市场上更具优势,两者强强联手则可实现互利的双赢局面,期待两地可以整合创科资源、发展战略性新兴产业和未来产业、加快形成新质生产力,为京港创科发展,提供更有利的环境、开拓更广阔的空间。 |
郑婧雨 | 2021-4-26 |
据报道,代表团在信中表示,13日深夜,伊朗对以色列军事目标进行了一系列打击。此次行动是根据《联合国宪章》第51条关于合法防卫的规定发起的,以回应以色列方面的行动,尤其是以方1日对伊朗外交馆舍发动的袭击。 |
程文涵 | 2021-1-11 |
八达岭长城。追影 摄在芙蓉看来,长城也是中国文学、艺术的宝藏。古往今来许多文人墨客为之挥毫泼墨,“长城诗词”在中国文学史上留下了光辉篇章。 |
许婷雯 | 2020-4-27 |
在民族情怀与传统文化热潮中,汉服与“新中式”何以协同发展?记者近日走访了解到,“新中式”服装正持续流行,是穿搭的流行密码,而汉服作为中国传统文化的重要载体,不仅仅是传统服饰,更是文化符号,正日益为大众所认识和接受。 |