王晨阳 | 2020-5-14 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
姜梓涵 | 2020-1-10 |
云晓春还表示,“与以往相比,现今的APT攻击更加隐蔽、高级、持续,对目标系统造成的潜在危害更大,也更难以被发现和防御。这种攻击的演变趋势导致了网络安全防御的复杂性和挑战性不断增加。” |
郭雅菲 | 2023-9-14 |
以提高负债的方式迅速扩大企业规模曾经是中国房企发展的“金钥匙”。不过,随着行业调整和再平衡,这一模式显然难以持续。不少房企主动削减债务规模。 |
王欣怡 | 2022-8-27 |
“构建人类命运共同体理念得到越来越多国家支持,该理念如今已从中国倡议扩大为国际共识。‘一带一路’倡议的成功证实了这一点。”穆萨别科娃说,哈萨克斯坦始终对“一带一路”倡议给予坚定支持,随着两国互免签证协定生效,两国民众交往日益增多,“哈民众正在发现中国丰富的文化和历史。” |
郑梓轩 | 2020-3-20 |
扬子晚报讯(记者 黄夕寅)近日,朱婷通过社交媒体宣布回归中国女排的消息不仅引发国内球迷热议,国际排联也通过2024世界排球联赛官网发文关注了相关情况。值得一提的是,在该文章中国际排联也透露了中国女排已经递交的23人参赛名单。 |
曾悠悠 | 2022-1-28 |
其中,3月17日—3月31日,广西商品房销售面积占3月总销售面积近六成,平均每天网签面积11.02万平方米,其中,3月28日网签面积创新高,达到15.46万平方米,掀起了春季期间的购房小高点。 |
顾若涵 | 2020-11-3 |
“从统计数据可以看出,无人驾驶航空器产业发展迅速,其服务范围已经涵盖农业、工业、服务业,可以把经济社会、生产生活等联系在一起。”骆洪江称。 |