杨雅菲 | 2020-11-13 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
孟文涵 | 2021-2-12 |
《意见》还提出,加大发行承销监管力度。强化新股发行询价定价配售各环节监管,整治高价超募、抱团压价等市场乱象。从严加强募投项目信息披露监管。依法规范和引导资本健康发展,加强穿透式监管和监管协同,严厉打击违规代持、以异常价格突击入股、利益输送等行为。 |
龙雅菲 | 2022-7-12 |
不少社交媒体称,我妈妈在其他人家洗衣服做佣人,但连配发的照片都不是她本人。包括近期,有很多误传,说我要被关多少年,要罚款上千万美元等。根本没有这些事情,但很多名嘴、专家学者为了博版面,误导了年轻人。 |
阮雨露 | 2022-11-14 |
本集讲述仁医添翼行动发起人的成长境遇,一次意外事故让他对乡村医生有了近距离接触,使他对中国乡村医生的现状产生了深刻的思考。尽管乡村医生在基层医疗工作中发挥着重要作用,但他们面临着诸多困境。一方面,乡村医生的医疗水平有限,很多患者无法得到及时有效的治疗;另一方面,乡村医生的工作条件艰苦,医疗资源匮乏,职业发展空间有限。这些问题的存在,使得乡村医生的权益得不到保障,也影响了农村居民的医疗保障水平。 |
闵晓霞 | 2023-3-18 |
随着大国竞争加剧,地缘政治紧张,贸易关税和制裁扰乱了供应链,破坏了经济增长,为马来西亚带来了挑战。包括马来西亚在内的东盟各国仍致力于实施开放和自由的贸易政策,积极与中国和所有利益相关方合作,促进共同利益的增长。 |
姚千叶 | 2023-6-13 |
前不久,家住上海浦东新区的朱作权,搬家时整理出了一些不常穿的衣服。在处理旧衣服时,朱作权没有直接丢弃,而是放在某二手商品平台进行交易。 |
侯芷蕾 | 2020-7-6 |
据介绍,这是中国乌鲁木齐与哈萨克斯坦阿拉木图间中欧班列运行时刻表首次实现全程贯通。全程时刻表班列在境内外各运输段的运输时效更加稳定,有效提升了班列通行效能,为保障国际供应链安全、畅通国内国际双循环、促进亚欧贸易往来注入了新动能,也标志着新疆中欧班列高质量发展迈入新阶段。 |