张俊毅 | 2020-2-20 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
黄婧雯 | 2023-12-11 |
中新网4月12日电 据农业农村部网站消息, 4月11日,农业农村部在广东省肇庆市组织召开2024年重点农产品药物残留治理推进会议。会议强调,要坚持问题导向,开展重点品种药物残留攻坚治理,进一步提升农产品质量安全水平。 |
乔翊彤 | 2021-5-5 |
图为比赛现场。内蒙古农信女篮供图第三节双方比赛节奏均有所放缓,内蒙古农信女篮一度将领先优势扩大到12分,比赛也随之进入拉锯战,本节最后时刻琼斯带领内蒙古农信女篮打出一波攻击高潮,以76:61领先进入最后一节。 |
刘梓阳 | 2022-3-15 |
4月12日,海峡两岸人士在刘铭传墓前敬献鲜花。赵强 摄台湾国学教授朱荣智认为,举办海峡两岸祭拜刘铭传活动意义重大,刘铭传作为首任台湾巡抚,对台湾政治、经济、科技、教育、文化等方面进行广泛改革,贡献卓著。在台湾有铭传大学、铭传中学、铭传小学,还有铭传路等。时至今日,很多台湾同胞都感念刘铭传先生对台湾作出的贡献。 |
张卓琪 | 2023-4-16 |
申展利表示,同时也要看到一些行业领域仍然风险突出、事故多发,暴露出一些深层次矛盾和问题,安全生产形势依然较为严峻。二季度生产经营活动将全面进入旺季,群众出游出行、物流仓储运输等也更加活跃,各类安全风险明显加大,安全生产工作须臾不可放松,必须以“时时放心不下”的责任感,抓实抓细各项安全防范措施,坚决遏制重特大事故。 |
郭涵阳 | 2022-3-16 |
中新网成都4月13日电(记者 贺劭清)由木木美术馆主办的“清潮-外销艺术中的晚清生活”特展13日下午在成都开展。该展览通过近200幅木木美术馆珍藏的清代外销画作,并结合清代服饰、陶瓷、鼻烟壶、家具等,为观展者带来一幅18世纪至19世纪中国社会生活的“全景图”。 |
陆若涵 | 2022-11-15 |
2018年,中国交建同马来西亚自然资源和环境部签署《野生动物管理计划合作备忘录》,双方合作确保铁路的建设过程符合环保要求,并致力于采取更多的野生动物保护措施,比如为野生动物安装卫星定位项圈、扩充野生动物栖息地、设置安全哨卡、开展阶段性巡逻等。 |