周欣悦 | 2023-7-12 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
木雨朦 | 2020-2-18 |
4月12日,2024年亚洲羽毛球锦标赛在宁波奥体中心展开第三轮争夺。中国女单选手陈雨菲以2:0淘汰印尼选手玛丽斯卡,闯入四强。中新社记者 富田 摄当日其他项目上,中国队取得多场胜利。混双头号组合郑思维/黄雅琼,女双头号组合陈清晨/贾一凡,男单选手石宇奇、李诗沣均晋级四强。(完) |
魏梓恩 | 2021-10-25 |
此外,在人口活力、对优秀人才和企业的吸引力以及鼓励科技创新创业的制度环境建设等方面,要重塑竞争优势,形成与新质生产力相适应的社会活力和体制机制。 |
张卓文 | 2021-11-13 |
此后,伊朗常驻联合国代表团发文称,伊朗对以色列的袭击可以被视为已“结束”。如果以色列“再犯错误”,伊朗的回应将“更加严厉”。代表团同时警告美国不要卷入冲突。 |
田雅菲 | 2023-5-5 |
中国特种飞行器研究所主管设计师 万义爽:这是我们AS700载人飞艇训练器,主要是对AS700驾驶员的飞行培训,包括真实的设备操作、正常五边飞行、特情训练。飞行员在正式上飞之前可以在这里进行设备的熟悉。 |
何梦婷 | 2022-5-9 |
中新网北京3月15日电 (李金磊)3•15晚会曝光一些不良商家生产和销售的灭火器不“灭火”和防火玻璃不“防火”问题,令人愤怒。作为应对火灾的重要工具,灭火器本是守护生命的坚实盾牌,是火灾发生时的救命稻草,但是这些假冒灭火器灭不了火,甚至越灭火还越大,对人民群众的生命财产安全造成严重隐患,商家如此利欲熏心,令人发指。有不良商家直言“我怕3•15(晚会)这天查”,但是只怕这一天被查还不够,监管部门必须要加大监管和处罚力度,让这些商家们不只是3•15这一天怕被查,而让其365天每天都怕查。法律利剑不能只悬于一日,唯有如此,才能震慑住这些不良商家,才能让这些商家们心生敬畏,不敢再越雷池半步。(中新财经) |
薛悠悠 | 2023-8-2 |
中新社北京4月13日电(记者 王恩博)中国海油13日宣布,中国首口自主设计实施的超深大位移井——恩平21-4油田A1H井在珠江口盆地海域顺利投产,测试日产原油超700吨。该井钻井深度9508米,水平位移8689米,成为中国海上第一深井,同时创造中国钻井水平长度纪录。 |