叶文涵 | 2020-7-12 |
尽管将龙译为dragon今已俗成,但商榷的声音一直都有:从1882年曾在中国工作的美国牧师沃克(J.E. Walker)在文章“Pagoda, Loong and Foong-Shooy”中意识到龙的译文出现偏颇,到1987年中国翻译家吕炳洪撰文指出龙和dragon不宜互译,再到今天讨论是否应改译为loong。 |
江悠然 | 2021-8-10 |
中新网北京4月13日电 (记者 刘文文)对外经济贸易大学与社会科学文献出版社13日共同发布的《北京经济蓝皮书:北京平台经济发展报告(2023)——平台经济新阶段:创新引领与国际竞争》(简称“报告”)建议,北京可从加强与全球供应链的链接、大力培养相关专业人才、坚持供应链平台绿色化发展等多方面推动供应链平台发展。 |
李雨萱 | 2023-5-15 |
“比如,广泛应用于餐饮场所的商用燃气燃烧器具,如果未按照国家标准设计自动熄火装置,极易引发公共安全事件;又比如,水性内墙涂料作为家装基本材料,一旦有机溶剂和重金属超标,对人身健康危害较大。因此需要通过事前准入的方式确保安全合格产品进入市场。” |
陈雨欣 | 2021-8-23 |
呼和浩特综保区官方表示,回程班列的成功开行,将有效缩短货物运输周期,改善呼和浩特进出口比例不平衡的现状。下一步,呼和浩特综保区将逐步实现运输品类不断丰富、服务能力不断提高、班列效应不断扩大。(完) |
赖艺萌 | 2020-9-2 |
据中国人民银行福建省分行相关负责人介绍,如后续评估期内(上季度末月至本季度第二个月为评估期)新建商品住宅销售价格环比和同比连续3个月均上涨,则自下一个季度起,恢复执行全国统一的首套住房商业性个人住房贷款利率下限。 |
陈俊宇 | 2022-12-28 |
当晚,国家市场监督管理总局回应,今年将在全国范围内部署开展严厉打击肉类产品违法犯罪专项整治行动,查处一批重点案件、关停一批违法经营主体、惩处一批违法犯罪分子、曝光一批典型案例。这无疑是对不良商家的有力震慑。我们期待,用铁拳守护好舌尖上的安全,让消费者买得放心、吃得安心。(中新财经) |
郑悠馨 | 2021-3-4 |
中新社北京4月13日电(记者 王恩博)中国海油13日宣布,中国首口自主设计实施的超深大位移井——恩平21-4油田A1H井在珠江口盆地海域顺利投产,测试日产原油超700吨。该井钻井深度9508米,水平位移8689米,成为中国海上第一深井,同时创造中国钻井水平长度纪录。 |