丁蕾雅 | 2023-6-4 |
在不同语言、不同文化间开展沟通交流,离不开翻译。做好中国话语的表达和转化,加强不同国家、民族、文化间的沟通交流,可更好地服务国家战略需求和经济社会发展,让世界读懂中国。新的时代,在构建人类命运共同体理念的过程中,向世界讲好中国式现代化的故事,翻译发挥着责无旁贷的重要作用。翻译人才立足新时代,肩负起沟通当代中国与当今世界的责任,担当起时代性和文化性的使命,把中国故事以及故事背后的思想力量和精神力量传播得更远,才能让世界了解立体、博大、包容的中国,进而认同不断发展进步的中国。 |
卫婧涵 | 2022-5-16 |
中新网3月26日电(苏婧欣) 3月26日,博鳌亚洲论坛年会开启第一天议程。博鳌亚洲论坛咨委、联合国前副秘书长兼亚太经社会执行秘书阿赫塔尔在“投资亚洲未来”分论坛上指出,中国的“一带一路”倡议作为传统意义上的外商直接投资(FDI)的有效补充,超越了单纯逐利这样狭隘的目的。亚太地区需要这样的倡议来帮助那些欠发达国家或最不发达国家在FDI不足的情况下获得充分的资金流入,帮助他们发展基础设施、帮助他们获得更加公平的机会,减弱他们在贸易、地缘政治影响下所处的不利地位。 |
范雨欣 | 2021-1-6 |
4月13日,第四届中国国际消费品博览会英国国家馆开馆。(英国驻广州总领事馆供图)英国驻广州总领事孟诗然表示,英国国家馆首次亮相消博会,向中国和亚太地区的消费者展示高品质的英国消费品牌产品。希望通过这一平台,让更多英国企业进入中国市场,促进英国品牌和中国合作伙伴交流,达成合作机会。 |
刘悠馨 | 2022-1-8 |
在增长内生动能方面,消费将继续发挥中国经济增长“压舱石”的作用,服务消费潜力有望进一步释放。产业转型升级趋势明显,新质生产力持续培育。 |
宋雨萌 | 2022-8-17 |
2023年1月22日,中国农历新年正月初一晚,美职篮(NBA)金州勇士队在主场迎战布鲁克林篮网队的比赛中,小演员在金州勇士队主场旧金山大通中心表演中国武术。刘关关 摄如今武术在美国已被不同肤色、不同族裔的人所熟知。武术也不仅仅是防身的技击术,其文化内涵和健身作用更多地被挖掘,很多美国大学还开展对太极拳在促进健康、慢性病干预等方面的科学研究。武术在美国的传播已经华丽转身,实现了多平台、多路径、科学化的传播与发展。 |
邬星雨 | 2021-5-5 |
与此同时,中国古代走“由判决到立法”的法律发展道路,《尚书大传》称“夏刑三千条”,多为处理具体案件的判决,而这些判决又作为其后处理同类案件的依据和标准。历朝历代都重视判例和司法文书及法律解释,使中华法系走出了国家成文法与民间习惯法兼而有之、同步互补的“混合法”发展道路,始终坚持“人本主义”法制文明精神理念,避免法律工具化。 |
吕雅萌 | 2023-10-11 |
图为第六届冷湖奖新书《点亮火星》发布。冷湖火星小镇 供图创办于2018年的冷湖科幻文学奖,简称冷湖奖,由冷湖火星小镇联手北京行知探索集团和成都八光分文化共同打造。 |