许浩然 | 2020-4-7 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
高彤彤 | 2021-9-2 |
中新网宁德4月5日电 (杨隆宇 严贵翔)4月4日,在福建宁德港,满载10000吨镍铁矿的巴拿马籍“东平”轮和中国籍“万通18”轮靠泊青拓码头和漳湾码头,完成出入境边防检查后,迅速开始卸货作业,计划24小时内卸货完毕离泊出境。 |
童乐天 | 2023-12-1 |
4月7日,美澳日菲四国海上力量首次在南海海域举行全面海上联合军演。四国号称“首次”联演,调门抬得很高。打着演习旗号,四国实则把南海当作背景板,横行无忌,摆拍“秀肌肉”,搅乱南海秩序。 |
薛博文 | 2021-3-14 |
近日,中共中央办公厅印发《关于在全党开展党纪学习教育的通知》,指出为深入学习贯彻修订后的《中国共产党纪律处分条例》,经党中央同意,自2024年4月至7月,在全党开展党纪学习教育。这次党纪学习教育,是加强党的纪律建设、推动全面从严治党向纵深发展的重要举措。 |
白瀚漩 | 2022-2-23 |
柳州支队接警后,立即调派大埔消防救援站1个抢险编队,2辆消防车、10名消防救援人员赶赴现场救援,并调动六塘镇专职消防队1辆消防车、5名专职消防队员前往处置。 |
郭雅菲 | 2022-5-9 |
斯凯里特表示,多米尼克致力于成为世界上第一个拥有气候韧性的国家。多米尼克实施了国家韧性发展战略、《气候韧性和恢复计划(2020—2030)》和灾害风险融资战略等构成的可持续发展目标路线图,欢迎在科技创新领域的经验交流、国际合作以及技术转让。(完) |
李俊宇 | 2023-2-4 |
明天,新疆南疆西部山区等地部分地区有小雪或雨夹雪。内蒙古河套地区、陕西北部、华北南部、黄淮西部、江汉东部、江南中北部等地部分地区有中到大雨,其中,湖北东部、湖南中北部、江西北部等地部分地区有暴雨或大暴雨。 |