唐梓妍 | 2022-4-10 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
吴雅雯 | 2021-7-17 |
鉴于联赛组委会已在总决赛开赛前,发布了《关于加强2023-2024赛季中国女子篮球联赛总决赛阶段赛事保障工作的通知》,明确要求赛区承办单位“实施严格的人员管理,对观众进行身份核实和安全检查,尤其针对赛场内场人员进行严格管理及审查,并对内场人员证件统一加印防伪贴。加强对现场的巡逻和监控,及时发现和处理安全隐患”,在此情况下,仍然发生了本次违规事件,联赛组委会经综合判定,认为本次违规构成违规情节严重的情形。 |
许雨琴 | 2020-9-27 |
本届广交会参展品牌企业2606家;拥有国家级高新技术企业、制造业单项冠军企业、专精特新“小巨人”企业等称号的优质特色企业超5500家,比上届增长20%;新参展企业4300多家;民营企业占比增至91%。 |
孟飞翔 | 2021-6-5 |
3日,在主会场开工的哈尔滨联合飞机大型无人直升机产业基地项目 史轶夫 摄本次开工活动共开工黑龙江省重点项目868个、同比增长53.6%,总投资5493亿元(人民币,下同),同比增长25%,年度投资1518亿元、同比增长21.7%。 |
卫悠然 | 2023-6-21 |
羊城晚报讯 记者郭思琦、通讯员交宣报道:第135届中国进出口商品交易会(以下简称“广交会”)将于2024年4月15日至5月5日在广交会展馆举行。4月11日,记者从广州市公安交警部门获悉,广交会期间,交警部门将对广交会展馆(A、B、C、D区)实施交通管制,除持有广交会车证的车辆外,禁止其他车辆进入。 |
朴静姝 | 2020-12-27 |
在去年的成都大运会上,不少运动员斜挎着一个红色小包,里头装着一部从大运村借用的手机。有趣的是,这些手机全部都是二手,由循环经济公司转转集团免费出借。由此,成都大运会成为全球首个引入二手循环服务的国际综合赛事,以实际行动助力减碳。 |
丁丽华 | 2023-7-25 |
近日,河南网友在线喊话河南文旅部门快发力。记者注意到,河南省焦作市文化广电和旅游局最近已与洛阳市、济源市以及山西省晋城市、晋中市、长治市联动,推出旅游景区门票互免优惠政策。 |