薛悠然 | 2021-2-28 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
叶文涵 | 2023-5-8 |
发起人深刻认识到改善乡村医生待遇、提升乡村医疗服务水平的重要性。为此,他决定发起仁医添翼行动,旨在为乡村医生提供支持与帮助,让他们能够更好地为农村居民提供医疗服务。 |
范婧涵 | 2020-11-18 |
其四,快递高质量发展增强经济发展活力。快递是经济发展的先行指标,与实体经济融合越紧密,经济晴雨表功能发挥越显著。快递市场持续快速增长,折射我国经济强大韧性和潜力。总体来看,快递市场仍处于大有可为的战略机遇期。根据《邮政强国建设行动纲要》,到2035年,快递业将实现网络通达全球化、设施设备智能化、发展方式集约化、服务供给多元化,规模体量和发展质量将大幅跃升,部分地区和重点领域发展水平达到世界前列。 |
喻芮萌 | 2023-3-1 |
3月29日,亚洲基础设施投资银行行长金立群在分论坛上发言。苏婧欣 摄“几百年前,骆驼载着货物在丝绸之路上运货,这与当今的‘一带一路’不同。”他说,如今人们不仅可以通过铁路、航空运输货物,还可以通过“数字通道”进行连接。 |
郑晓宇 | 2022-4-10 |
在位于菏泽鲁西新区马岭岗镇的康普生物科技有限公司展示大厅,以牡丹为原料的牡丹籽油、牡丹花茶、花蕊茶、牡丹化妆品等产品让人应接不暇。 |
程涵梅 | 2020-9-20 |
广东深圳水贝金座市场某黄金销售档口负责人 张先生:卡虽然只冻了7天,但影响很大。虽然只有一张卡的资金有问题,但会收到所有银行卡的通告。微信和支付宝都收不了款,只能用家属或者用股东的卡。 |
薛悠馨 | 2020-11-19 |
医疗器械类校企合作教材启动编写,校方和企业方面致力于培养更多专业的医疗器械人才。(上海健康医学院供图)大会上,“上海健康医学院医工融合暨医学装备高质量管理实践基地”揭牌,旨在提升医学装备的管理与应用水平,促进学院教学与实际医疗需求的结合。医疗器械类校企合作教材启动编写,校方和企业方面致力于培养更多专业的医疗器械人才,为学生提供更多实际案例,极大提升教育质量与实践能力。(完) |