李珺瑶 | 2020-5-7 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
张雅菲 | 2023-7-25 |
《行动方案》还提到,开展二手商品流通试点工作,培育一批服务便捷、规范高效的二手商品流通龙头企业。鼓励电器电子产品等生产和流通企业发展二手回收业务,扩大二手商品交易规模。 |
李婧雨 | 2020-5-16 |
据报道,以色列常驻联合国代表埃尔丹紧急致信联合国安理会主席。埃尔丹称,伊朗的袭击“明显违反了《联合国宪章》和国际法”“是严重且危险的升级”。 |
李俊宇 | 2020-5-18 |
大麦数据显示,张杰演唱会南昌站共计96万人表示想看,票房场场火爆场场秒罄。首开两场门票均在1分钟内销售一空。为满足歌迷需求,江西省文化和旅游厅等相关职能部门积极配合、加场程序“秒批秒办”,4月6日主办方宣布再加一场,开票不到3分钟也再次售罄。 |
邓欣怡 | 2022-11-10 |
近日,国务院印发《推动大规模设备更新和消费品以旧换新行动方案》(以下简称《行动方案》),明确提出“推动新一轮大规模设备更新和消费品以旧换新”“实施设备更新、消费品以旧换新、回收循环利用、标准提升四大行动”。 |
郭雅菲 | 2021-4-7 |
常年春分时节,我国大部地区开启加速升温模式,春天的脚步迅速北扩至长城一线,莺飞燕舞、百花渐开,大自然变得有声有色起来。为了迎接春天的到来,民间有竖蛋、送春牛、放风筝、品春菜等一系列风俗活动。 |
邓宇轩 | 2021-2-7 |
中新社香港4月5日电 (记者 戴小橦)标普全球(S&P Global)5日公布的最新报告显示,3月香港标普全球采购经理人指数(S&P Global Hong Kong SAR PMI)升至50.9,高于2月的49.7,是今年首度重回扩张水平,反映香港营商环境改善。 |