陈俊宇 | 2022-6-8 |
在欧美澳非、俄罗斯和中东等地区,dragon是邪恶的象征,是《圣经》中最大的恶魔,与中国龙的正面和积极形象南辕北辙。如澳大利亚汉学家马克林所说,在中国及其他许多深受中国文化影响的地方,龙(loong)是一种强大的瑞兽,它是仁厚与力量的象征,与西方的龙(dragon)形成了强烈反差。 |
袁涵柔 | 2021-1-11 |
这一决定相当于推翻了南非独立选举委员会(IEC)对于祖马参与大选的不利裁决。此前,南非独立选举委员会裁定,祖马在2021年被以“藐视法庭”罪名判处有期徒刑15个月,这一犯罪记录导致这位南非前总统被禁止参与今年大选。 |
孙雅雯 | 2021-6-23 |
4月11日,在青岛男篮与广州男篮赛前进行的颁奖仪式上,卡特彼勒全球市场营销与品牌部亚洲中心负责人王晓莉,为杨瀚森颁发了年度最佳防守球员奖杯等。 |
郑卓琪 | 2021-8-27 |
另外,在江瀚看来,年轻人也更加注重婚礼的实质意义,而非形式。“他们更倾向于将婚礼看作是两个家庭、两个人情感联结的开始,而非一场炫耀社会地位的仪式。” |
郑博文 | 2021-6-23 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
陈婧雨 | 2022-12-6 |
进一步全面深化改革。习近平总书记强调,改革开放是一个系统工程,必须坚持全面改革,在各项改革协同配合中推进。加快形成新质生产力,既是发展命题,也是改革命题。要用改革打开新质生产力的新赛道,充分发挥改革突破和先导作用,将改革作为应对变局、开拓新局的重要抓手。江苏以“为全国发展探路”的自觉,积极谋划进一步全面深化改革的重大举措,准确把握“系统集成、协同高效”的阶段性特征,推动重点改革联动突破、配套改革同向发力,鼓励支持有条件的区域率先探索、示范带动,着力破解制约发展的结构性短板和制度性约束。深化经济体制、科技体制、教育体制、人才体制等改革,着力打通束缚新质生产力发展的堵点卡点。聚焦服务建设全国统一大市场,深入实施《建设高标准市场体系行动方案》,推进要素市场化综合改革试点,促进资源要素高效流动、高效配置。深化国有企业改革,加快国有经济布局优化和结构调整,不断完善中国特色现代企业制度。深入落实促进民营经济发展壮大各项政策举措,增强民营企业家发展信心,培育一批标杆民营企业。 |
张雅涵 | 2023-8-9 |
澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯当天向遇难者表示哀悼。新南威尔士州警方表示将持续通报事件的最新情况。(完) |