张雅菲 | 2021-11-22 |
中国城市的活力和感染力从何而来?中国城市青年文化建设有哪些机遇和挑战?城市文化如何“向外输出”?近日,荷兰青年汉学家、《北京周报》编辑顾问潘妧纱(Elsbeth van Paridon)和中国传媒大学文化产业管理学院副院长、博导刘江红做客中新社“东西问·中外对话”,就相关话题展开对话。 |
王梓涵 | 2021-9-6 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
汪婷雯 | 2023-3-8 |
“自2009年以来,中国一直是巴西最重要的贸易伙伴。中资企业在巴西的投资额在不断上升。中国经济的全球影响力也在不断增强。”谈及巴中两国经贸往来,巴西坎皮纳斯州立大学孔子学院巴方院长布鲁诺·孔蒂(Bruno Martarello de Conti)指出。 |
郑卓琪 | 2022-5-20 |
姆许努强调,治理水污染面临巨大的挑战。在此情况下,南非政府需建立水污染企业或个人登记系统,从而从源头根治水污染问题。(完) |
陈梓轩 | 2020-9-10 |
然而,菲律宾却颠倒黑白,倒打一耙。菲海警发言人在社交媒体上发帖污蔑中国海警的正常执法行为。美国国务院发言人米勒紧随其后发表声明,声援盟友菲律宾,指责中国。这不是美国第一次为菲律宾侵权挑衅行为站台。美此前已多次在菲律宾挑衅行为遭中方现场处置后发表指责中方的声明,还动辄以履行《美菲共同防御条约》威胁中方。 |
徐雨萱 | 2020-9-20 |
19世纪中期,荷兰殖民者在巴迪克市场大获成功,在印尼经商的华人也看到这一商机。在巴迪克产业的发展中,印尼华人及其后裔适应市场需求创新巴迪克的图案设计,巴迪克与中国的渊源也主要体现在设计巴迪克图案时,将经典爪哇图案与传统中国元素相结合。 |
汪婷雯 | 2023-2-13 |
资料图:美国国防部长奥斯汀。他表示,在总统拜登的指示下,驻中东的美军13日拦截了数十枚飞向以色列的导弹以及无人机。他表示,美军将保持姿态,为以色列的国防提供进一步支持。 |