孙婧雨 | 2020-8-27 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
赖梓轩 | 2022-9-14 |
清融。图片来源:武汉eStarPro官博即使不考虑现有的人生轨迹而大胆幻想,清融依然觉得自己会成为职业选手。他满意于已经取得的一次次胜利,也希望在这一次的休整之后续写属于自己的精彩故事。 |
陆悠悠 | 2020-1-15 |
中新社记者:清明最早是一个基于自然环境变化而制定、主要用于指导农业生产的节气,它如何成为具有丰富人文内涵的节日? |
刘悠馨 | 2021-11-5 |
据美国白宫官网消息,美国总统拜登当地时间12日表示,预计伊朗“很快”会对以色列发动袭击。他拒绝透露更详细信息,但表示想警告伊朗“不要”发动对以袭击。 |
范婷婷 | 2023-1-21 |
不过,这种情况逐渐在改变。“到2013年首批智能手机开始产生置换需求,与此同时,智能机的流通保值率提升,而新机价格越来越高,动辄近万元。”云南九机相关负责人回忆,很早就发现了“以旧换新”的商机。“消费者带着一台旧机跑来卖是很稀缺的,但是带着旧机来门店买新手机是很常见的。” |
张涵雨 | 2020-6-5 |
11日,参访团一行参加了丰都名山朝山进香活动,观看了2024丰都庙会巡游。当晚,又共同见证2024丰都庙会开幕。在丰都名山,参访团成员与大陆同胞一起,为花莲地震中受灾的同胞祈福,也为两岸同胞祈福。 |
朱悠悠 | 2020-12-8 |
为此,工程师们研发出了“大位移井”技术,它能利用现有的生产平台,远距离开发边际油田。这就好比用弓箭射数公里外的标靶,经济高效,但技术挑战大、作业风险高。 |