褚悠然 | 2021-2-14 |
在不同语言、不同文化间开展沟通交流,离不开翻译。做好中国话语的表达和转化,加强不同国家、民族、文化间的沟通交流,可更好地服务国家战略需求和经济社会发展,让世界读懂中国。新的时代,在构建人类命运共同体理念的过程中,向世界讲好中国式现代化的故事,翻译发挥着责无旁贷的重要作用。翻译人才立足新时代,肩负起沟通当代中国与当今世界的责任,担当起时代性和文化性的使命,把中国故事以及故事背后的思想力量和精神力量传播得更远,才能让世界了解立体、博大、包容的中国,进而认同不断发展进步的中国。 |
郑雅雯 | 2021-9-10 |
广西壮族自治区文化和旅游厅有关负责人表示,“欢迎广大观众在走进剧场观剧赏戏的同时,深入到广西的壮乡苗寨,体验壮乡的歌、瑶族的舞、苗族的节、侗族的多耶和各地的特色美食,感受最为浓郁的广西民族风情。” |
韩雅雯 | 2020-10-2 |
“退出momo,加入‘隐门’,我就不信谁还能搜到我。” 前些天,小潘退出了加入半年的momo大军,正式成为“隐门”中的一员。 |
阚俊宇 | 2022-2-21 |
2024年1-2月,汽车整车进口10.3万辆,同比下降2.8%;进口金额60.5亿美元,同比下降14.2%。(中新财经) |
程涵梅 | 2020-11-11 |
近日,第75集团军某合成旅在滇西高原演训场实战训练。此次训练以实战的背景组织官兵开展丛林渗透、观察报知、隐蔽伪装、多武器实弹射击等多项训练内容。官兵在高强度背景下挑战自我、突破极限,单兵作战能力和协同作战能力得到有效提升。 |
章婷婷 | 2021-5-28 |
在新时代积极讲好中国式现代化故事。今天的中国,每时每刻都发生着奋斗、火热、动人的故事。翻译人才需服务于中国式现代化大局,构建同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权,做到能代表中国、能表达中国。新时代的中国在国际政治经济舞台上发挥着越来越大的作用,如何总结当代中国走过的奋斗道路与经验,并将其转化为具有国际影响力的对外话语体系,加强国际传播能力建设,是讲好中国式现代化故事的关键。讲好中国式现代化的故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,需要培养具有全球视野、国家意识、民族情怀、广博知识和专业素养的高水平翻译人才。培养坚守国家立场、具有国际传播能力的人才,继续推动中国式现代化故事的远播、深入推进社会主义现代化建设和各项事业发展。 |
万涵雨 | 2023-2-1 |
萨克斯建议,中国应该进一步加速创新,因为提前实现碳中和目标对于中国自身和世界都是有益的。此外,中国应推动金融领域创新,进一步落实“一带一路”倡议和开放金融市场,为全球转型提供低成本融资。 |