许欣怡 | 2022-1-20 |
开幕式上,中国酒业协会发布2023年泸州·中国白酒商品批发价格指数运行报告。白酒价格指数由四川省商务厅,国家统计局四川调查总队和泸州市人民政府共同主办,商务部批复同意编制和发布,由泸州市白酒价格指数办公室专业化运行,在中国白酒行业具有重要地位,主要反映中国白酒的价格变动趋势。从2023年指数运行情况来看,经历三年疫情的冲击后,在需求修复与信心回暖共振下,行业吹响复苏号角,但也面临需求收缩、供给过剩、库存增加、预期转弱等多重困难。 |
王巧薇 | 2020-2-26 |
第三,如果菲方运送大量建材上舰,试图建设固定设施和永久哨所,中方绝不接受,将坚决依法依规予以拦阻,以维护中国主权和《南海各方行为宣言》的严肃性。(完) |
黄婧雯 | 2020-10-7 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
巴涵柔 | 2023-9-15 |
一个人了解中国最好的办法,就是亲自来看看。亲眼见证,与人交流,到各地旅游,这样他们就会发现,无论走到哪里,当地的人们都非常热情。 |
宋语涵 | 2022-11-19 |
这份决定称,美国持续向中国台湾地区出售武器,严重违反一个中国原则和中美三个联合公报规定,严重干涉中国内政,严重损害中国主权和领土完整。依据《中华人民共和国反外国制裁法》第三条、第四条、第五条、第六条、第九条、第十五条规定,中方决定对参与向中国台湾地区出售武器的美国通用原子航空系统公司、通用动力陆地系统公司等《反制清单》列明的企业采取反制措施。 |
卫悠然 | 2023-12-20 |
逐鹿中原,金戈铁马,长城伴随着中国封建社会的兴衰行进。芙蓉的翻译,让北非地区读者透过中国多民族修筑长城的历史,了解中国多民族国家的形成与发展。长城不仅铭刻了中华民族大交融大结合的历史事实,而且也是中国各民族智慧和血汗的结晶。 |
郑晓宇 | 2023-12-28 |
图片来源:中国警方在线飞机是非常特殊的公共场所,“机闹”行为害人害己,轻则破坏客舱秩序,重则危害航空安全,其他旅客更会因此付出大量的时间成本。但凡这位乘客能够遵守公共秩序和法律法规,考虑到其他300多名乘客,理性处理,也不会出现这种事。就算坐头等舱,也不能自认为高人一等享受特权,因个人私事置整个航班于不顾。 |